Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitting the application
Vertaling van "submitting the application" in Pools
złożenia wniosku
złożeniem wniosku
składając wniosek
składająca wniosek
składającej wniosek
złożeniem aplikacji
składających wniosek
składania wniosku
złożeniu wniosku
The charge is reduced by one-fourth for every completed quarter before the date of submitting the application form.
Opłata obniżona jest o jedną czwartą za każdy kwartał, który upłynął przed datą złożenia wniosku.
On the day of submitting the application for granting the permit the foreigner may not
W dniu złożenia wniosku o udzielenie tego zezwolenia cudzoziemiec nie może
It's important to think this decision through before submitting the application.
Ważne jest, aby gruntownie rozważyć tę decyzję przed złożeniem wniosku.
Before submitting the application, please re-count the required documents.
Przed złożeniem wniosku, proszę sprawdzić jeszcze raz liczbę wymaganych dokumentów.
You can check it online or in a traditional way by submitting the application.
Możesz to sprawdzić przez internet albo tradycyjnie, składając wniosek.
This choice shall be made in writing when submitting the application and shall be irrevocable.
Wybór taki należy zgłosić na piśmie, składając wniosek. Wybór ten jest nieodwołalny.
We should flesh out the details of the budget before submitting the application.
Powinniśmy doprecyzować szczegóły budżetu przed złożeniem wniosku.
Please log into your profile before submitting the application.
Proszę zaloguj się na swoim profilu przed złożeniem wniosku.
Take your time submitting the application; the deadline was extended by two weeks.
Nie spiesz się ze złożeniem wniosku; termin wydłużono o kolejne dwa tygodnie.
The company has not changed its name within three months before submitting the application
W ciągu trzech miesięcy przed złożeniem wniosku spółka nie zmieniła nazwy,
If works begin before submitting the application form for aid, any aid awarded in respect of that individual investment will not be considered compatible with the internal market.
Jeżeli prace rozpoczną się przed złożeniem wniosku o pomoc, pomoc przyznana na daną inwestycję nie zostanie uznana za zgodną z rynkiem wewnętrznym.
justification of the request in the case of submitting the application for correcting or removal of data
uzasadnienie żądania w przypadku złożenia wniosku o sprostowanie danych lub ich usunięcie
At the time of submitting the application to the relevant body, the authorities of the host country will have one month to acknowledge its receipt and request any correction of the documents.
Z chwilą złożenia wniosku do odpowiedniego organu, władze kraju przyjmującego mają miesiąc na potwierdzenie jego przyjęcia i ewentualnego zażądania uzupełnienia dokumentów.
Synoniemen voor submitting the application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 58 ms.
