Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subspace bubble
Vertaling van "subspace bubble" in Pools
pęcherz podprzestrzenny
We could generate a localized subspace bubble to get past the force field.
Moglibyśmy stworzyć pole podprzestrzenne, które ominęłoby pole siłowe.
We could generate a localized subspace bubble to get past the force field.
Możemy otworzyć pęcherz podprzestrzenny i ominąć pole.
It could create a subspace bubble around the ship.
Może wytworzyć pęcherz podprzestrzenny wokół statku.
We could generate a localised subspace bubble.
Możemy otworzyć pęcherz podprzestrzenny i ominąć pole.
Maybe when it exploded, the singularity that polarised the chroniton particles created some kind of subspace bubble around the ship, isolated it from the changes in the timeline.
Może w czasie eksplozji osobliwości, spolaryzowane cząsteczki chronitonowe stworzyły pewien rodzaj podprzestrzennego bąbla wokół statku, izolując nas od zmian w linii czasowej.
I believe the alien device is establishing simultaneous connection to these gates,... creating a kind of... subspace bubble.
Sądzę, że urządzenie tworzy jednoczesne połączenie ze wszystkimi tymi wrotami, tworząc rodzaj bąbla podprzestrzennego i że wszystko wewnątrz tego bąbla zostało odcięte od normalnego przepływu czasu.
I believe the alien device is establishing simultaneous connection to these gates,... creating a kind of... subspace bubble.
Sądzę, że urządzenie obcych tworzy jednoczesne połączenie z wszystkimi tymi wrotami, tworząc rodzaj bąbla podprzestrzennego, i że wszystko wewnątrz tego bąbla zostało odcięte od normalnego przepływu czasu.
We could generate a localised subspace bubble.
Wahania nukleonów mogą oznaczać awarię.
maybe when it exploded the singularity that polarized the chroniton particles created some kind of subspace bubble around the ship - isolated it from the changes in the timeline.
Może w czasie eksplozji, osobliwości spolaryzowane cząsteczki chronitonowe stworzył pewien rodzaj podprzestrzennego bąbla wokół statku, Izolując nas od zmian w linii czasowej.
It worked by generating warp fields to form a subspace bubble that enveloped the starship, distorting the local spacetime continuum and moving the starship at velocities that could greatly exceed the speed of light.
Działa on poprzez generowanie pola warp w formie bąbla podprzestrzennego, które otacza statek, uginając lokalnie przestrzeń i prowadząc statek z prędkością dużo przekraczającą prędkość światła.
Captain's Log, Stardate 44162.8. At the direction of the Traveler the Enterprise is returning to Starbase 133 and the precise position where the subspace bubble was formed.
Dziennik kapitański, data gwiezdna 44162.8. Z Podróżnikiem na pokładzie Enterprise wracamy do Bazy Gwiezdnej 133 na dokładnie tę pozycję, gdzie zostało utworzone pole warp.
Synoniemen voor subspace bubble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
