Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial revisions
Geflecteerde vorm van substantial revision
Vertaling van "substantial revisions" in Pools
istotnych zmianach
establishing a format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and the waste prevention programmes
ustanawiająca format zawiadomienia o przyjęciu i istotnych zmianach planów gospodarki odpadami i programów zapobiegania powstawaniu odpadów
The format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of those plans and programmes shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 39(3).
Format zawiadomienia o przyjęciu i istotnych zmianach tych planów i programów jest określany zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. 39 ust. 3.
In order to facilitate the submission of the relevant information to the Commission on the adoption and substantial revisions of those plans and programmes the format for notifying such information should be adopted.
W celu ułatwienia przekazywania Komisji stosownych informacji o przyjęciu i istotnych zmianach tych planów i programów należy przyjąć format dla przekazywania takich informacji.
32013 D 0727: Commission Implementing Decision 2013/727/EU of 6 December 2013 establishing a format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and the waste prevention programmes (OJ L 329, 10.12.2013, p. 44).'
32013 D 0727: decyzja wykonawcza Komisji 2013/727/UE z dnia 6 grudnia 2013 r. ustanawiająca format zawiadomienia o przyjęciu istotnych zmianach planów gospodarki odpadami i programów zapobiegania powstawaniu odpadów (Dz. U. L 329 z 10.12.2013, s. 44). .
Commission Implementing Decision of 6 December 2013 establishing a format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and the waste prevention programmes (notified under document C(2013) 8641) (Text with EEA relevance) (2013/727/EU)
Decyzja Wykonawcza Komisji z dnia 6 grudnia 2013 r. ustanawiająca format zawiadomienia o przyjęciu i istotnych zmianach planów gospodarki odpadami i programów zapobiegania powstawaniu odpadów (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 8641) (2013/727/UE)
Member States shall use the formats set out in Annexes I and II to this Decision to notify the Commission of the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and waste prevention programmes referred to in Articles 28 and 29 of Directive 2008/98/EC.
Państwa członkowskie wykorzystują formaty określone w załącznikach I i II do niniejszej decyzji w celu zawiadamiania Komisji o przyjęciu i istotnych zmianach planów gospodarki odpadami i programów zapobiegania powstawaniu odpadów, o których mowa w art. 28 i 29 dyrektywy 2008/98/WE.
Commission Implementing Decision 2013/727/EU of 6 December 2013 establishing a format for notifying the information on the adoption and substantial revisions of the waste management plans and the waste prevention programmes is to be incorporated into the EEA Agreement.
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji 2013/727/UE z dnia 6 grudnia 2013 r. ustanawiającą format zawiadomienia o przyjęciu i istotnych zmianach planów gospodarki odpadami i programów zapobiegania powstawaniu odpadów.
Pursuant to Article 4(3) of Decision No 1082/2013/EU, Member States are to inform the Commission on substantial revisions of their national preparedness and response planning.
Zgodnie z art. 4 ust. 3 decyzji nr 1082/2013/UE państwa członkowskie informują Komisję o istotnych zmianach w zakresie krajowego planowania gotowości i reagowania.
FORMAT FOR NOTIFYING THE INFORMATION ON THE ADOPTION AND SUBSTANTIAL REVISIONS OF THE WASTE MANAGEMENT PLANS
FORMAT ZAWIADOMIENIA O PRZYJĘCIU I ISTOTNYCH ZMIANACH PLANÓW GOSPODARKI ODPADAMI
FORMAT FOR NOTIFYING THE INFORMATION ON THE ADOPTION AND SUBSTANTIAL REVISIONS OF THE WASTE PREVENTION PROGRAMMES
FORMAT ZAWIADOMIENIA O PRZYJĘCIU I ISTOTNYCH ZMIANACH PROGRAMÓW ZAPOBIEGANIA POWSTAWANIU ODPADÓW
The editorial board found the manuscript wanting and requested substantial revisions throughout.
Redakcja uznała maszynopis za niewystarczający i zażądała gruntownych poprawek w całym tekście.
The editor refused point-blank to publish the article without substantial revisions first.
Redaktor kategorycznie odmówił opublikowania artykułu bez wcześniejszych poważnych poprawek.
When have you made substantial revisions to your national preparedness planning?
Kiedy ostatnio Państwa kraj dokonał istotnych zmian krajowego planowania gotowości?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substantial revisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
