Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subtitle files
Geflecteerde vorm van subtitle file
Vertaling van "subtitle files" in Pools
pliki napisów
plików z napisami
Easily import and edit subtitle files in.srt, .sst and.ssa formats.
Łatwo importować i edytować pliki napisów w.srt, .sst i.ssa formatach.
Additionally, WebVTT subtitle files are also supported whenever captions are needed.
Dodatkowo, pliki napisów WebVTT są również obsługiwane, gdy potrzebne są podpisy.
msgid"" "SubRip subtitle files are also available for download in English, Spanish, and other" "languages."
Pliki napisów SubRip są również dostępne w wersji do pobrania w języku angielskim, hiszpańskim i innych językach.
SubRip subtitle files are also available for download in English, Spanish, and other languages.
Pliki napisów SubRip są również dostępne w wersji do pobrania w języku angielskim, hiszpańskim i innych językach.
You can load subtitle files automatically and add subtitle files easily.
Możesz automatycznie załadować pliki napisów i łatwo dodać pliki napisów.
It is considered to be one of the most simple subtitle files.
Plik SRT jest jednym z plików kategorii Pliki Wideo.
If there are several subtitle files with the same name, but different file extensions, the player will only select one of them.
Jeśli w folderze znajduje się kilka plików z napisami o takiej samej nazwie, ale innym rozszerzeniu, odtwarzacz wybierze jeden z nich.
The final output allows for multiple audio and subtitle files, integrates a menu (different templates offered) and chapters.
Projekt wyjściowy pozwala na dodanie wielu ścieżek Audio i napisów, integrację menu (zawiera dedykowane szablony) i dodanie rozdziałów.
Default Subtitle language (identifier): This is the setting for the default language identifier which is assumed for all added subtitle files if they do not provide the information themselves on what language they are in.
Domyślny język napisów (identyfikator): To ustawienie jest domyślnym identyfikatorem języka przypisanego do napisów - jeśli ich nie ma, nie będzie wiadomo w jakim języki napisy są aktywne.
NOTE: It is not possible to switch between various subtitle files which would be located in the same folder.
UWAGA: Nie można zmieniać plików z napisami znajdujących się w tym samym folderze.
Yes, your Blu-ray Disc player does support subtitle files when playing back videos from external devices, such as USB flash drives, external hard disk drives, etc.
Tak. Odtwarzacz Blu-ray Disc obsługuje pliki z napisami podczas odtwarzania wideo z urządzeń zewnętrznych, takich jak dyski USB flash, zewnętrzne dyski twarde itd.
Displaying subtitles From 4.1.2, Video Station supports displaying subtitles and allows three ways to load subtitle files.
Począwszy od wersji 4.1.2, aplikacja Video Station obsługuje wyświetlanie napisów ekranowych i oferuje trzy sposoby ładowania plików z napisami.
Option to automatically load subtitle types selected below by looking for subtitle files with the same name as the currently loaded file and the corresponding subtitle extension.
Powoduje automatyczne wczytanie napisów w formatach zaznaczonych poniżej używając do tego celu nazwy pliku i odpowiedniego rozszerzenia.
Synoniemen voor subtitle files in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
