Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
subtitle file

Vertaling van "subtitle file" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plik z napisami
sekundę dla pliku napisów
pliku z napisami
We will deliver the subtitle file in your preferred format (Word, .srt, .txt, .vtt, .sbv), with or without timestamps as per your instructions.
Dostarczymy plik z napisami w preferowanym formacie (Word, .srt, .txt, .vtt, .sbv), z kodami czasowymi lub bez nich, zgodnie z Twoimi instrukcjami.
The subtitle file will be downloaded and displayed in the video.
Plik z napisami zostanie pobrany i wyświetlony w filmie.
A subtitle file bigger than 300 KB may not be properly displayed.
Plik z napisami o rozmiarze większym niż 300 KB może nie być obsługiwany.
Option to specify the encoding of the subtitle file.
Pozwala wybrać kodowanie znaków użyte w pliku z napisami.
Option to specify the frame rate of the subtitle file.
Określa liczbę klatek na sekundę dla pliku napisów.
If you like to solve this problem permanently, you have to manually convert the subtitle file framerate.
Jeżeli chciałbyś trwale rozwiązać ten problem, musisz ręcznie zmienić wartość framerate pliku z napisami.
Encoding of the subtitle file
Kodowanie znaków pliku z napisami
Frame rate of the subtitle file
Liczba klatek na sekundę dla pliku napisów
Support for subtitles in Polish in Divx mode, with a choice of subtitle file...
obsługa napisów w języku polskim w trybie Divx z możliwością wyboru pliku z napisami...
You may add a subtitle file, change it's encoding and language->OK.
We Właściwościach pliku możemy dodać napisy, ustawić ich kodowanie oraz język->OK.
Added to this is the media server that allows transcoding on the fly image (ie paste subtitle file in the image), and support for mobile devices Andorid, iOS (including the Internet).
Do tego dochodzi serwer mediów umożliwiający transkodowanie w locie obrazu (np. wklejenie napisów z pliku w obraz) oraz obsługa z urządzeń mobilnych Andorid, iOS (w tym przez Internet).
Property that shows and allows you to change the path to external subtitle file. KPlayer will store subtitles you load with Load Subtitles command on File menu in this property.
Właściwość, która umożliwia edycję ścieżki napisów. W domyślnej konfiguracji KPlayer przechowuje tutaj napisy, które wczytasz poleceniami Wczytaj napisy... z menu.
Option to specify the type of the external subtitle file. Usually you can let KPlayer determine the type exception is when you specify a VobSub. sub file in the external path field. In that case you have to select the VobSub option here.
Pozwala określić typ zewnętrznych napisów. Zazwyczaj można pozwolić na automatyczne rozpoznawanie typu. Jedynym wyjątkiem jest podanie pliku VobSub (. sub). Wtedy musisz zaznaczyć w tym polu VobSub.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor subtitle file in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 20 ms.