During the film, the props master added subtle details that enriched the storyline.
Podczas filmu specjalista od rekwizytów dodał subtelne detale, które wzbogaciły fabułę.
He watched the film backward and forward to catch all the subtle details.
Oglądał film na wskroś, aby wychwycić wszystkie subtelne detale.
A perceiving mind is crucial for recognizing subtle details in art.
Spostrzegawczy umysł jest kluczowy do rozpoznawania subtelnych detali w sztuce.
Unnoticed by most, the artist painted subtle details that only a few appreciated.
Niezauważony przez większość, artysta namalował subtelne detale, które docenili tylko nieliczni.
By bringing out subtle details in shadows and preventing bright scenes from washout.
Wydobywając subtelne szczegóły w cieniach i zapobiegając rozmyciu jasnych scen.
In art, moderateness can often lead to greater appreciation of subtle details.
W sztuce umiar często prowadzi do większego docenienia subtelnych detali.
He appreciated the suggestiveness in her artwork, finding meaning in the subtle details.
Doceniał sugestywność jej sztuki, odkrywając znaczenie w subtelnych detalach.
Sophistication is often found in the subtle details of antique furniture.
Wyrafinowanie często znajduje się w subtelnych detalach antycznych mebli.
Adding a brightener can make subtle details in the artwork pop.
Dodanie rozjaśniacza może sprawić, że subtelne detale w dziele sztuki staną się bardziej wyraziste.
As I studied the centerground, I noticed subtle details that enhanced the overall story.
Studiując środek kompozycji, zauważyłem subtelne detale, które wzbogacały ogólną historię.
An untrained eye might miss the subtle details in the artwork.
Niewykwalifikowane oko może przeoczyć subtelne detale w dziele sztuki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.