Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
successive generations
Geflecteerde vorm van successive generation
Vertaling van "successive generations" in Pools
We are proud that our team consists of successive generations of employees.
Jesteśmy dumni, że nasz zespół tworzą kolejne pokolenia pracowników.
His family kept them with great reverence over successive generations.
Rodzina z ogromną atencją przechowywała je przez kolejne pokolenia.
We are developing successive generations of thin, durable glass for mobile devices
Rozwijamy kolejne generacje cienkiego, wytrzymałego szkła do urządzeń mobilnych
Art is perceived in it as a source of inspiration for new community narratives, a field for testing the critical and subversive potential of artistic gestures, but also as a source of forms for reuse in the production cycle launched by successive generations of artists.
Sztuka jest w nim ujmowana jako źródło inspiracji dla nowych narracji wspólnotowych, pole testowania krytycznego i subwersywnego potencjału gestów artystycznych, ale również jako zasób form do powtórnego użycia w cyklu produkcyjnym uruchamianym przez kolejne generacje artystów.
We devise strategies for the transfer of art collections to successive generations.
Estate Planing Konstruujemy strategie przekazywania kolekcji dzieł sztuki następnym pokoleniom.
Over the centuries, the same tasks have been undertaken by successive generations of architects.
Na przestrzeni wieków te same zadania były podejmowane przez kolejne pokolenia architektów.
In the past, dance was something natural - successive generations learned from their families.
Dawniej taniec był czymś naturalnym - kolejne pokolenia uczyły się od swoich krewnych.
We observe changes in the market and in the expectations of successive generations of consumers.
Obserwujemy jakim zmianom poddaje się rynek i czego oczekują kolejne pokolenia konsumentów.
In this strategy, most or at least a significant portion of individuals pass on genes to successive generations.
Przy takiej strategii większość lub przynajmniej znaczna część osobników przekazuje geny kolejnym pokoleniom.
Such a natural regulator was a guarantee that the successive generations would not depart from a specific way of life.
Taki naturalny regulator, zabezpieczał kolejne pokolenia przed zejściem z określonej drogi życia.
Those who are there for life, become teachers of successive generations of monks.
Ci, którzy zostają tam na całe życie, stają się nauczycielami kolejnych pokoleń mnichów.
With the passage of time and successive generations, spaces gain new forms, functions, and meanings.
Wraz z upływem czasu i kolejnych pokoleń przestrzenie nabierają nowych form, funkcji i znaczeń.
Even the eleven apostles were bewildered by his allusions to future political kingdoms and to successive generations of kingdom believers.
Nawet jedenastu apostołów zaskoczyły jego aluzje do przyszłych politycznych królestw i kolejnych pokoleń wiernych królestwu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor successive generations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 44 ms.
