Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successive wave
Examples with "successive wave" and their translation in Pools
According to them, each successive wave (with a few exceptions) will be stronger than the previous ones.
Zgodnie z ich przekazem każda następująca fala (z niewielkimi wyjątkami) będzie silniejsza od poprzednich.
Andere resultaten
They invaded Europe in successive waves, occupying most of the continent.
Najeżdżali Europę kolejnymi falami, zajmując większą część kontynentu.
European regulatory agencies have been set up in successive waves in order to meet specific needs on a case-by-case basis.
Europejskie agencje regulacyjne powstawały kolejno w celu zaspokojenia szczególnych potrzeb.
Materials collected in successive waves were added to the materials collected earlier thus creating a cumulative database.
Materiały zbierane w kolejnych falach były dołączane do materiałów zebranych poprzednio.
There was a huge deserted beach, with small successive waves coming from the sea, far away.
Ogromna opuszczona plaża, z małymi falami napływającymi z morza, jedna po drugiej.
Successive waves of technological change have transformed human societies and economies, with long-term benefits for both economic growth and quality of life.
Kolejne fale przemian technologicznych przeobraziły społeczeństwa i gospodarki, wywierając korzystny długoterminowy wpływ na wzrost gospodarczy i jakość życia.
The beasts controlled by the players have to fight the successive waves of various opponents
Bestie sterowane przez graczy muszą walczyć z kolejnymi falami przeróżnych przeciwników.
To this, further specific, tailor-made rates were added in the successive waves of accession of new Member States.
W ramach kolejnych rozszerzeń o nowe państwa członkowskie dodawano do niej dalsze specyficzne stawki, przystosowane do potrzeb poszczególnych krajów.
The expansion of the Museum's demos, in a city forged by successive waves of migrants, is certainly part of its fundamental mission.
Ekspansja muzealnego demos w mieście budowanym przez kolejne fale imigrantów z pewnością należy do zasadniczych zadań tej placówki.
Successive waves of conquerors took possession of these small but strategically important territories over the centuries, only to pass them on to the next set of 'owners'.
Kolejne fale zdobywców zajmowały te małe, ale strategicznie ważne obszary przez wieki, aby przekazać je następnemu zestawowi "właścicieli".
Into Italy there poured successive waves of invaders who were destructively hostile to what they couldn't understand.
Italię zalewały kolejne fale niszczycielskich najeźdźców wrogo nastawionych do wszystkiego czego nie byli w stanie zrozumieć.
The distance between successive waves is called wavelength and the number of times a wave oscillates in one second is called frequency.
Odległość pomiędzy kolejnymi falami jest nazywana długością fali, a liczba powtórzeń, w których fala oscyluje w przeciągu jednej sekundy - częstotliwością.
Like their precursors, they are grappling with and deploying successive waves of technological media and corresponding social practices in ways that expand perception and cognition.
Tak jak ich poprzednicy mocują się oni z kolejnymi falami technicznych mediów i pobudzanymi przez nie praktykami społecznymi oraz wykorzystują je na sposoby, które poszerzają nasze postrzeganie i poznanie.
Synoniemen voor successive wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 1. Verstreken tijd: 50 ms.
