Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
successive
Vertaling van "successive" in Pools
następnych
stopniowe
następującymi po sobie
rzędu
Each successive season brought new challenges for the dedicated team of researchers.
Każdy kolejny sezon przynosił nowe wyzwania dla oddanego zespołu badaczy.
Each successive player then decides whether to hit or stand.
Każdy kolejny gracz decyduje następnie, czy chce podania czy stania.
A successive increase of melanoma prevalence has been observed in recent years.
W ostatnich latach obserwuje się sukcesywny wzrost liczby zachorowań na omawiany nowotwór.
Motivation is one of the most important factors to the successive action.
Motywacja to jeden z najważniejszych czynników, do sukcesywnego działania.
The notes from our vertical tasting revealed how climate changes affected successive vintages.
Notatki z naszej degustacji wertykalnej pokazały, jak zmiany klimatu wpłynęły na kolejne roczniki.
Her successive attempts to climb the mountain demonstrated her determination.
Jej kolejne próby wspięcia się na górę świadczyły o jej determinacji.
The movie received successive nominations for its stunning visual effects and direction.
Film otrzymywał kolejne nominacje za oszałamiające efekty wizualne i reżyserię.
With the salami method, he gradually gained his colleagues' trust through successive small favors.
Stosując taktykę salami, stopniowo zyskiwał zaufanie kolegów kolejnymi drobnymi przysługami.
Each successive rank gave its holder greater pensions and legal privileges.
Każda kolejna ranga dawała jej posiadaczowi wyższe dochody i przywileje prawne.
The other three passenger cars had to struggle through successive clearances.
Pozostałe trzy samochody osobowe dalej borykały się z kolejnymi odprawami.
We are proud that our team consists of successive generations of employees.
Jesteśmy dumni, że nasz zespół tworzą kolejne pokolenia pracowników.
In the intervals between successive rounds I sometimes see people drinking beer.
W przerwach pomiędzy kolejnymi rundami niekiedy widzę ludzi osuszających piwo.
I feel that the compromise reached during successive negotiations is satisfactory.
Uważam, że kompromis wypracowany podczas kolejnych negocjacji jest zadawalający.
Synoniemen voor successive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3373. Exact: 3373. Verstreken tijd: 32 ms.
