Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

succumbs

Geflecteerde vorm van succumb

Vertaling van "succumbs" in Pools

ulega

poddaje

succumbs

Serving in a place full of poverty, he increasingly succumbs to human weaknesses.

Sprawując posługę w miejscu pełnym ubóstwa, coraz częściej ulega ludzkim słabościom.

This disease succumbs to babies born from artificial feeding of kefir, cow's milk.

Ta choroba ulega dzieciom urodzonym ze sztucznego karmienia kefiru, mleka krowiego.

The protagonist reaches up but falls and succumbs to doubts, fears, and limitations.

Protagonista sięga szczytu, ale upada i ulega wątpliwościom, obawom oraz ograniczeniom.

I'm portraying someone who succumbs to peer pressure.

Odgrywam kogoś kto ulega presji rówieśników.

Deep in the heart of the star, the core finally succumbs to gravity.

Głęboko w sercu gwiazdy, rdzeń w końcu ulega grawitacji.

Eventually the male succumbs to death.

W końcu... samiec ulega i ginie.

The apparent idyll is interrupted by the madness that the main character succumbs to and which leads to mysterious events.

Pozorną idyllę przerywa szaleństwo, któremu ulega główny bohater a która to prowadzi do tajemniczych zdarzeń.

Such a soil weakly succumbs to compression, but is capable of puchinitsya, if it has in its composition finely dispersed sand or clay.

Taka gleba słabo ulega ściskaniu, ale jest zdolna do puchinitsya, jeśli ma ona w swoim składzie drobno rozproszony piasek lub glinę.

The victim's heart beats wildly... and he usually succumbs within an hour to symptoms that appear very much like a heart attack.

Serce ofiary bije wściekle... i zwykle w ciągu godziny ulega symptomom bardzo podobnym do zawału.

The more you believe there are no stereotypes, or believe that advertising does not affect him, the more he succumbs to it.

Im mocniej człowiek wierzy, że nie ma stereotypów, lub wierzy, że reklama na niego nie działa, tym bardziej jej ulega.

Borders and barriers have remained in the background, and the listener quickly succumbs to the charm of transparent compositions, distinctly outlined by two horns, vigorously and precisely supported from beginning to end by an attentive and highly cooperative rhythm section.

Zostały w tyle wszelkie granice i bariery, a słuchacz szybko ulega urokowi przejrzystych kompozycji, wyraziście zarysowanych przez dwie rury, wspierane dzielnie i precyzyjnie od początku do końca przez uważną, bardzo partnerską sekcję rytmiczną.