Creating such platforms can help startups in getting in touch with corporations.
Stworzenie takich platform może pomóc startupom nawiązać kontakt z korporacjami.
The benefits of such platforms outweigh their financial and organisational costs.
Korzyści wynikające z powstania takich platform przewyższają nakłady finansowe i organizacyjne.
goods to be used for construction, repair, maintenance or conversion of such platforms
towarów, które będą wykorzystane do budowy, naprawy, konserwacji lub adaptacji tych platform
The focus must not be entirely on the creation of digital service infrastructures and related services but also on the governance relating to the operation of such platforms.
Działania nie koncentrują się wyłącznie na tworzeniu infrastruktury usług cyfrowych i związanych z nią usług, ale również na zarządzaniu związanym z eksploatacją tych platform.
Reproductions of submitted works and context materials must be submitted, using such platforms as WeTransfer, to the Organiser's e-mail address: until 31.01.2018.
Reprodukcje zgłaszanych na Konkurs prac wraz z materiałami kontekstowymi należy przesłać przy pomocy platform typu WeTransfer na adres w nieprzekraczalnym terminie do 31.01.2018.
Bioinformatic analysis of raw RNA-Seq and mass spectrometry data using such platforms as SearchGUI (MS), Galaxy and CytoScape
Bioinformatyczna analiza surowych danych RNA-Seq oraz spektrometrii mas z zastosowaniem platform typu SearchGUI (MS), Galaxy I CytoScape Planowanie eksperymentów
I acknowledge and agree that in order to post Content on the Platforms, I will be in compliance with the terms and conditions of such Platforms.
Rozumiem i zgadzam się, że w celu zamieszczenia Materiałów na Platformach będę przestrzegać warunków korzystania z tych Platform.
In practice, many different models for the operation of such platforms may be imagined.
W praktyce można wyobrazić sobie bardzo wiele modeli funkcjonowania takich platform.
Ultimately, we want to implement such platforms in a form ideally suited to the client.
Docelowo pragniemy implementować takie platformy w postaci idealnie dopasowanej do klienta.
The advantage of such platforms lies in the direct processing and evaluation of data streams from the sensor.
Zaletą takich platform jest możliwość bezpośredniego przetwarzania oraz oceny strumienia danych z czujnika.
Such platforms will also collect the plastic themselves and reprocess it, cleaning the water to make it drinkable.
Takie platformy będą również same zbierały plastik i powtórnie go przetwarzając, oczyszczą wodę, aby była zdatna do picia.
Within the meaning of that regulation, such platforms will be digital service providers, on whom certain cybersecurity obligations are imposed.
Takie platformy będą w rozumieniu komentowanej regulacji dostawcami usług cyfrowych, na których spoczywają określone obowiązki w zakresie cyberbezpieczeństwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.