Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a protocol
Vertaling van "such a protocol" in Pools
takiego protokołu
taki protokół
These proposals also respect the conclusions of the December 2004 European Council relating to the signature of such a protocol.
Propozycje te uwzględniają również konkluzje Rady Europejskiej przyjęte na posiedzeniu w grudniu 2004 r. odnoszące się do podpisania takiego protokołu.
The benefits of such a Protocol we can say
O zaletach takiego protokołu można powiedzieć
And regardless of everything, such a protocol would be enough to state that somebody is, for example, a man, although, he looks as a woman in outer appearance and the other way round.
I niezależnie od wszystkiego, taki protokół miałby wystarczyć do tego, że ktoś jest np. mężczyzną, choć zewnętrznie wygląda na kobietę, i odwrotnie.
If such a protocol is not adopted by 1996, the United States of America will consider withdrawal from this protocol.
Jeżeli taki protokół nie zostanie przyjęty do 1996 r., Stany Zjednoczone Ameryki rozważą wystąpienie z niniejszego protokołu.
in Annex II to the 'Protocols for distinctness, uniformity and stability tests' of the Administrative Council of the Community Plant Variety Office (CPVO) for the relevant species for which such a protocol has been published
w załączniku II do "Protokołów w sprawie badań odrębności, wyrównania i trwałości" Rady Administracyjnej Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin (CPVO) w odniesieniu do odpowiednich gatunków, dla których taki protokół został opublikowany
On 23 October 2006 the Council approved a mandate for the Commission to negotiate such a Protocol with Mexico. These negotiations have since been completed to the satisfaction of the Commission.
W dniu 23 października 2006 r. Rada upoważniła Komisję do prowadzenia negocjacji w sprawie zawarcia takiego protokołu z Meksykiem. Negocjacje zostały zakończone z wynikiem zadowalającym Komisję.
On 10 February 2004 the Council approved a mandate for the Commission to negotiate such a Protocol with the Republic of Lebanon. These negotiations have since been completed to the satisfaction of the Commission.
10 lutego 2004 r. Rada zatwierdziła mandat Komisji do negocjowania takiego protokołu z Republiką Libanu. Negocjacje zakończyły się w międzyczasie wynikiem zadawalającym Komisję.
According to the legislation of Belarus, such a protocol should be approved by a decree by the president of the republic.
Zgodnie z białoruskim prawodawstwem, Protokół musi zostać oficjalnie zatwierdzony przez prezydenta republiki.
Such a protocol can prove fruitful in ensuring the well-being of patients battling illnesses.
Program ten może być skutecznym narzędziem do zapewnienia dobrego samopoczucia borykających się z chorobą pacjentów.
The IPv6 protocol support in the LB-856 meter enables it to be used in networks in which this protocol is employed, or in networks that will shortly require such a protocol.
Obsługa protokołu IPv6 w mierniku LB-856 pozwala na użycie go w sieciach w których jest używany ten protokół, lub wkrótce pojawi się taki wymóg.
Synoniemen voor such a protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
