Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a strain
Vertaling van "such a strain" in Pools
taki szczep
takiego szczepu
Cindy, we're under such a strain with the trial right now.
Cindy, jesteśmy teraz w wielkim stresie z powodu procesu.
He does what he can but it's ever such a strain.
Robi, co może, ale to straszny ciężar.
That will put such a strain on the marriage.
To będzie sprawdzian dla waszego małżeństwa.
Being acting captain is such a strain, why do it?
Skoro zastępowanie kapitana to taki stres, dlaczego to robisz?
It's been such a strain.
A oni byli dla nas obciążeniem.
The case of blood-borne spreading of such a strain nearly always entails the risk of death of the patient.
Jeżeli dojdzie do krwiopochodnego rozsiewu takiego szczepu, prawie zawsze wiąże się to z ryzykiem zgonu chorego.
Even your mind could never withstand such a strain.
Nawet twój mózg nie wytrzymałby takiej liczby umysłów
If it's such a strain on you.
Jeśli myślisz, że psychiatra pomoże...
What must be happening inside his mind that it should be put under such a strain!
Co musi sie dziac w jego umysle, ze powinna ona zostac poddana takiego szczepu!
This is the case, for example, when such a strain is to be used as a product or part of a product for prophylactic or therapeutic purposes.
Odnosi się to do sytuacji, gdy taki szczep ma być na przykład zastosowany jako produkt lub część produktu o przeznaczeniu profilaktycznym lub terapeutycznym.
If such a strain is to be used, the laboratory should castrate them at a slightly older age and be able to demonstrate the sensitivity of the strain used.
Jeżeli wykorzystuje się jednak taki szczep, laboratorium powinno zapewnić kastrację na nieco późniejszym etapie rozwoju i powinno być w stanie przedstawić czułość zastosowanego szczepu.
It put such a strain on our civil union.
Ale nasz związek jest silny.
So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to... Well, we've warned you.
Wiec jesli ktokolwiek czuje, ze nie chce nadwerezac swoich slabych nerwow, teraz jest chwila, by... No coz, ostrzegalismy panstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such a strain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 254 ms.
