We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the provision of ancillary services which shall be performed in the most economic manner possible and provide appropriate incentives for network users to balance their input and off-takes, such ancillary services shall be provided in a fair and non-discriminatory manner and be based on objective criteria; and
zapewniania usług pomocniczych, które świadczone są w sposób jak najbardziej opłacalny i tworzą odpowiednie zachęty dla użytkowników sieci do bilansowania ich wkładu i poborów, przy czym takie usługi pomocnicze świadczone są w sposób sprawiedliwy i niedyskryminacyjny oraz w oparciu o obiektywne kryteria; oraz
A recent Italian law, in an attempt to directly regulate such ancillary services, has in practice pre-empted the margin of discretion of the national regulatory authority (AGCOM).
Wprowadzony niedawno włoski przepis, którego celem była bezpośrednia regulacja usług pomocniczych, w praktyce ograniczył możliwości działania krajowego organu regulacyjnego (AGCOM).
The Commission shall define such ancillary services.
Komisja definiuje takie usługi dodatkowe.
Such ancillary services shall include in particular the use of cloakrooms or sanitary facilities but shall not include mere intermediary services relating to the sale of tickets.
Takie usługi pomocnicze obejmują w szczególności korzystanie z szatni lub urządzeń sanitarnych, ale nie obejmują usług pośrednictwa związanych ze sprzedażą biletów.
Such ancillary services shall include in particular the use of cloakrooms or sanitary facilities but shall not include mere intermediary services relating to the sale of tickets.
Takie usługi pomocnicze obejmują w szczególności korzystanie z szatni lub urządzeń sanitarnych, ale nie obejmują usług pośrednictwa związanych ze sprzedażą biletów. Podsekcja 8
Agoda provides an online platform through which you can browse other services, including but not necessarily limited to flights and rental cars, ("Ancillary Services") and make reservations for such Ancillary Services.
Firma Agoda zapewnia platformę on-line, za pomocą której można przeglądać usługi dodatkowe, w tym, między innymi, usługi związane z przewozami lotniczymi i wypożyczaniem samochodów ("Usługi dodatkowe") i dokonywać rezerwacji tych usług dodatkowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.