Vertaling van "such as case" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The workshop will look at empirical research, such as case studies, as well as traditional and innovative methodologies and theories.
Warsztaty poświęcone będą badaniom empirycznym, takim jak studia przypadków oraz tradycyjnym i innowacyjnym metodologiom i teoriom.
They would rather get information about new features or useful content such as case studies, ebooks, or whitepapers.
Oczekują wiedzy na temat nowości lub takich treści jak case studies, ebooki czy raporty.
It is applied to any type of paper board such as case board, corrugated paper board.
Stosuje się go do dowolnego rodzaju papieru, takiego jak karton, tektura falista.
Encouraging entrepreneurs to gain new, practical knowledge by offering interesting forms such as case study how to grow a business or how to transfer competences.
Zachęcanie przedsiębiorców do zdobywania nowej, praktycznej wiedzy poprzez propozycję ciekawych form, jak np. case study jak rozwijać biznes, jak przekazywać kompetencje.
Additionally, there are a number of options to control a search, such as case sensitive and whole words options and a choice of searching entire files or just the beginning or end.
Dodatkowo istnieje wiele opcji kontrolowania wyszukiwania, takich jak rozróżnianie wielkości liter i całych słów oraz wybór przeszukiwania całych plików lub samego początku lub końca.
We place emphasis on interactive methods of instruction such as case studies, simulations, and workshops to teach useful, practical skills and knowledge
Wykorzystujemy interaktywne formy zajęć: case studies, symulacje, warsztaty nastawione na zdobywanie wiedzy praktycznej
whereas it is therefore essential to introduce methods such as case studies and exchanges of good practice in this field, as well as affirmative action, in order to achieve optimal use of female human resources at all levels within companies,
mając na uwadze, że w związku z tym należy wprowadzić metody takie jak badania przypadków i wymiana dobrych wzorców w tej dziedzinie, a także prowadzić działania afirmatywne, aby optymalnie wykorzystać kobiece zasoby ludzkie na wszystkich szczeblach działalności przedsiębiorstw,
According to research, much more effective than "normal" alternatives to detention are measures that use elements of social work, such as case management, performed by people who are not employees of migration services or authorities.
Jak pokazują badania, o wiele efektywniejsze niż "zwykłe" alternatywy do detencji, są środki, które wykorzystują elementy pracy socjalnej takie jak zarządzanie przypadkiem (ang. case management), wykonywane przez osoby niebędące pracownikami służb ani urzędów migracyjnych.
human observational studies, cohort studies, case-control studies, cross-sectional studies, other observational studies, such as case reports
badania obserwacyjne z udziałem ludzi, badania kohortowe, badania kliniczno-kontrolne, badania przekrojowe, inne badania obserwacyjne, takie jak raporty dotyczące konkretnych przypadków
In such as case, all these people (especially the decision-makers) should be added to the CC field of the email.
Wówczas należy dodać wszystkie te osoby (zwłaszcza decyzyjne) w CC maila.
The Faculty Resources section hosts a variety of teaching tools for educators, such as case studies, student handouts, and an easy-to-use module that enables dental educators to assign courses from our CPD library to students.
Sekcja zasobów wydziału zawiera całą gamę pomocy dydaktycznych, takich jak analizy przypadków, materiały pomocnicze dla uczniów i prosty w obsłudze moduł, który umożliwia nauczycielom z zakresu stomatologii przydzielanie uczniom kursów z naszej biblioteki materiałów edukacyjnych.
There will be 100 % financing for purchased services (such as case studies, or experts) and possibly for the contribution to a future Executive Agency, which is under consideration.
Sfinansowane zostaną w 100 % zakupione usługi (takie jak: analizy przypadku lub eksperci). Podobnie dotyczy to, w danym przypadku, udziału w kosztach przyszłej agencji wykonawczej, której utworzenie jest obecnie rozważane.
"Good performance at a value price".The Value Line is optimized for basic applications, such as case erecting, plastic injection moulding, loading and unloading metal sheets.
"Good performance at a value price". Nowa linia produktów jest dostosowana do podstawowych zastosowań, takich jak aplikacje formowania kartonów, obsługi wtryskarek tworzyw sztucznych, załadunku i rozładunku blach.