Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as knowledge
Vertaling van "such as knowledge" in Pools
takie jak wiedza
Multi-component strategies addressing both personal factors such as knowledge and skills, as well as the physical and social environment by e.g. increasing the availability of fruits and vegetables and addressing attitudes and practices not only in the defined target group, but also in their social networks.
Strategie wielokomponentowe uwzględniające zarówno czynniki osobiste, takie jak wiedza i umiejętności, jak również środowisko fizyczne i społeczne, np. poprzez zwiększenie dostępności warzyw i owoców oraz kształtowanie postaw i nawyków nie tylko w zdefiniowanej grupie docelowej, ale także w jej otoczeniu społecznym.
We strongly believe that teamwork allows both students and staff members to acquire competencies - such as knowledge, skills, insight, and attitudes - that are essential in a working context as well as in the broader context of our society.
Jesteśmy przekonani, że praca zespołowa pozwala zarówno uczniom, jak i pracownikom zdobyć kompetencje - takie jak wiedza, umiejętności, wgląd i postawy - które są niezbędne zarówno w kontekście pracy, jak iw szerszym kontekście naszego społeczeństwa.
They also agree on the strength of values such as knowledge, commitment and flexibility in the new economy.
The program will help students develop core strategic areas of required expertise such as knowledge management, project management leadership and ethical procurement.
This is caused by common market failures linked to the development and adoption of new technologies, such as knowledge and adoption spillovers, network externalities and incomplete information.
Jest to spowodowane nieprawidłowościami w funkcjonowaniu wspólnego rynku związanymi z rozwojem i zastosowaniem nowych technologii, takimi jak nadmiar wiedzy i zastosowań, zewnętrzne czynniki sieciowe i niekompletne informacje.
The future directive will not apply to seconded workers or to students, will allow discrimination based on criteria such as knowledge of the language and will refuse family benefits to families of seasonal workers.
Przyszła dyrektywa nie będzie obowiązywać w odniesieniu do pracowników oddelegowanych ani studentów; będzie zezwalać na dyskryminację na podstawie takich kryteriów, jak znajomość języka i będzie stanowić podstawę odmowy przyznawania świadczeń rodzinnych dla rodzin pracowników sezonowych.
new forms of dynamic networked cooperative business processes, digital eco-systems including for empowering small and medium-sized organisations and communities; optimised work organisation and collaborative work environments such as knowledge sharing and interactive services (e.g. for tourism),
nowe formy dynamicznych, połączonych siecią, kooperacyjnych procesów biznesowych, cyfrowe ekosystemy wzmacniające pozycję małych i średnich organizacji i wspólnot; zoptymalizowana organizacja pracy oraz środowiska pracy sprzyjające komunikacji (collaborative work environments), takie jak dzielenie się wiedzą i usługi interaktywne (np. w turystyce)
Because legal services are "non-priority" services for procurement purposes, the criteria for evaluation of tenders for legal advice may be determined on the basis of the characteristics of the contractor, such as knowledge and experience.
Ponieważ usługi prawnicze są usługami niepriorytetowymi, kryteria oceny oferty na doradztwo prawne mogą być ustalone na podstawie właściwości wykonawcy. Czyli kryterium podlegającym ocenie mogą być posiadane przez wykonawcę cechy, takie jak jego wiedza i doświadczenie.
The goal was achieved through literature studies, source documentation analysis, and empirical research examining the functioning of the IMS at the office, including access to resources such as knowledge or information.
Cel osiągnięto za pomocą studiów literaturowych, analizy dokumentacji źródłowych oraz badań empirycznych, w których przeanalizowane zostało środowisko funkcjonowania ZSZ w urzędzie, w tym dostęp do zasobów takich jak wiedza czy informacje.
So new ways for sharing knowledge, such as knowledge cooperatives, could be an innovative way forward. Jobs for everyone
A więc nowe sposoby dzielenia się wiedzą, np. kooperatywy, mogłyby stać się innowacyjnym sposobem na pójście do przodu.
We develop remembering that our strengths such as knowledge, experience and talent are the most important. Read more
Rozwijamy się pamiętając, że najważniejsze są nasze silne strony czyli wiedza, doświadczenie i talenty.
The features can be both hard competencies, such as knowledge of a foreign language, as well as soft - for example, experience in VIP customer service.
Cechami mogą być zarówno kompetencje twarde, jak na przykład znajomość języka obcego, jak i miękkie - dla przykładu doświadczenie w obsłudze klientów VIP.
Topics covered will be further developed core curriculum subjects such as knowledge about society and basics of entrepreneurship.
Poruszane zagadnienia będą stanowiły rozwinięcie podstawy programowej takich przedmiotów jak: Wiedza o społeczeństwie i Podstawy przedsiębiorczości.
Synoniemen voor such as knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
