Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such danger

Vertaling van "such danger" in Pools

NEW

takie niebezpieczeństwo n

takie zagrożenie

grozi

And it was wrong of me to put you in such danger.

I źle było z mej strony narażać cię na takie niebezpieczeństwo.

If he's really involved, he wouldn't put himself in such danger.

Jeśli faktycznie jest w to zamieszany, nie narażałby się na takie niebezpieczeństwo.

are not likely to be a danger to themselves or others, to public order or to public safety; having been convicted of a violent intentional crime shall be considered as indicative of such danger.

nie wydają się stanowić zagrożenia dla samych siebie lub innych, dla porządku publicznego lub dla bezpieczeństwa publicznego; karalność za popełnione umyślnie przestępstwo z użyciem przemocy uznaje się za element wskazujący na takie zagrożenie.

There was a time when such danger would not have moved me and every part of my being would happily travel to the end of the world in service of our people.

Był czas, gdy takie zagrożenie nie wzruszyłoby mnie i całym sobą szczęśliwie ruszyłbym na koniec świata w służbie naszego ludu.

In this case, there is no such danger.

W tym przypadku nie ma takiego niebezpieczeństwa.

There can be few animals that have to face such danger at the very moment they leave home.

Na mało które zwierzę czeka takie niebezpieczeństwo, gdy tylko opuszczają dom.

He wouldn't put her in such danger.

Nie naraziłby jej na takie niebezpieczeństwo.

With a cover system there is practically no such danger!

W systemie osłonowym praktycznie nie ma takiego niebezpieczeństwa!

For whatever reason, putting students in such danger shows your inexperience as a teacher.

Z jakiegoś powodu, wprowadzanie uczniów w takie niebezpieczeństwo pokazuje twój brak doświadczenia jako nauczyciela.

We should welcome such danger.

Powinniśmy witać takie niebezpieczeństwo.

I've put you all in such danger.

Naraziłem was na takie niebezpieczeństwo.

In the face of such danger, most males of your species would've given in to their fear.

W obliczu takiego niebezpieczeństwa większość ludzkich samców poddałaby się.

There was a time when such danger would not have moved me and every part of my being would happily travel to the end of the world in service of our people.

Był czas, gdy takie niebezpieczeństwo nie wzruszyło by mnie i chętnie ruszyłbym by na kraniec świata w służbie naszemu ludowi.