We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takie środki zapobiegawcze
takich środków zapobiegawczych
For this, try to observe such preventive measures
W tym celu staraj się obserwować takie środki zapobiegawcze
To implement such preventive measures, preferably through a day for 10 days.
Wykonywać takie środki zapobiegawcze wskazane przez dzień przez 10 dni.
Therefore such preventive measures should be considered before starting or resuming treatment with Xofigo.
Dlatego przed rozpoczęciem lub wznowieniem stosowania leku Xofigo należy wziąć pod uwagę takie środki zapobiegawcze.
Such preventive measures allow at an early stage to identify the disease and prevent its further progression.
Takie środki zapobiegawcze pozwalają na wczesnym etapie identyfikować chorobę i zapobiegać jej dalszemu postępowi.
Such preventive measures may contribute to combating market abuse only if they are enforced with determination and are dutifully controlled.
Takie środki zapobiegawcze mogą przyczynić się do zwalczania nadużyć na rynku tylko wtedy, gdy są wprowadzane ze zdecydowaniem i są należycie kontrolowane.
Thanks to such preventive measures, they feel safe and see the future in bright colors.
Dzięki zastosowaniu środków zaradczych czują się bezpieczni i widzą przyszłość w jasnych barwach.
In addition, he must convince patients of the usefulness and necessity of such preventive measures.
Ponadto musi przekonać pacjentów o przydatności i konieczności takich środków zapobiegawczych.
If the answer is no, please note that the aid can be declared compatible with the internal market only if clear evidence is submitted showing the impossibility to take such preventive measures.
Jeśli odpowiedź jest przecząca, proszę zauważyć, że aby można było uznać przedmiotową pomoc za zgodną z wewnętrznym rynkiem, konieczne jest przedstawienie przekonujących dowodów niemożności podjęcia takich środków zapobiegawczych.
As Germany considers that the present measure does not constitute State aid, no such preventive measures have been implemented so far.
Ponieważ władze niemieckie twierdzą, że rozpatrywane środki nie stanowią pomocy państwa, nie zastosowano dotychczas tego rodzaju rozwiązań.
Therefore such preventive measures should be considered before starting or resuming treatment with Xofigo.
Dodatkowo przed rozpoczęciem lub wznowieniem leczenia z użyciem produktu Xofigo powinno się rozważyć stosowanie środków zapobiegawczych, takich jak bisfosfoniany lub denosumab.
I can say, on this subject, that the European Union is working on such preventive measures.
W tej sprawie mogę powiedzieć, że Unia Europejska pracuje nad takimi środkami zapobiegawczymi.
Such preventive measures may contribute to combating market abuse only if they are enforced with determination and are dutifully controlled.
Takie środki zapobiegawcze mogą przyczynić się do zwalczania nadużyć na rynku tylko wtedy, gdy są wprowadzane ze zdecydowaniem i są należycie kontrolowane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.