Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such processing of personal data
Vertaling van "such processing of personal data" in Pools
takiego przetwarzania danych osobowych
takie przetwarzanie danych osobowych
For the purpose of such processing of personal data, intercompany agreements are put in place to ensure the security of the information transferred.
W celu takiego przetwarzania danych osobowych, wprowadzone zostały umowy wewnętrzne, aby zapewnić bezpieczeństwo przekazywanych informacji.
The legal basis for such processing of personal data will be PL: art. 6 par. 1 lit. f) RODO.
Podstawą prawna takiego przetwarzania danych osobowych będzie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
In the event of reorganisation or total or partial sale of the business, disclosure, if any, will in such connection take place in accordance with the legislation governing such processing of personal data at the time in question.
Ewentualne ujawnienie w przypadku reorganizacji lub całkowitej lub częściowej sprzedaży przedsiębiorstwa nastąpi w związku z tym zgodnie z przepisami regulującymi takie przetwarzanie danych osobowych w danym czasie. Pliki cookie
The Commission is convinced that such processing of personal data is justified in view both of the dangerous nature and longevity of such weapons and of their possible misuse for criminal purposes, which therefore requires the proper tracing of both firearms and their owners.
Komisja jest przekonana, że takie przetwarzanie danych osobowych jest uzasadnione, biorąc pod uwagę zarówno niebezpieczny charakter i trwałość tej broni, jak również możliwość jej niewłaściwego użycia w celach kryminalnych, co wymaga właściwego zlokalizowania broni i jej właścicieli.
However, please note that even if a registered person objects to certain processing, Eltel may still need continue such processing of personal data as necessary under applicable legislation, for example to be able to fulfil legal requirements or to fulfil contractual obligations.
Należy jednak zauważyć, że nawet jeśli zarejestrowana osoba sprzeciwi się określonemu przypadkowi przetwarzania, spółka Grupy Eltel może mimo to kontynuować takie przetwarzanie danych osobowych, o ile jest to niezbędne w świetle obowiązujących przepisów prawa, np. aby móc spełnić wymogi prawne lub zobowiązania umowne.
Regulation (EC) No 45/2001 and other Union legal acts applicable to such processing of personal data should be adapted to the principles and rules established in Regulation (EU) 2016/679.
Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 oraz inne unijne akty prawne mające zastosowanie do takiego przetwarzania danych osobowych należy dostosować do zasad i przepisów przyjętych w rozporządzeniu (UE) 2016/679.
Regulation (EC) No 45/2001 and other Union legal acts applicable to such processing of personal data should be adapted to the principles and rules established in this Regulation and applied in the light of this Regulation.
Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 oraz inne unijne akty prawne mające zastosowanie do takiego przetwarzania danych osobowych należy dostosować do zasad i przepisów ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu oraz stosować w świetle niniejszego rozporządzenia.
Regulation (EC) No 45/2001 and other Union legal acts applicable to such processing of personal data should be adapted to the principles and rules established in this Regulation and applied in the light of this Regulation.
Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 oraz inne unijne akty prawne mające zastosowanie do takiego przetwarzania danych osobowych zostają dostosowane do zasad i przepisów niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 98.
Regulation (EC) No 45/2001 and other Union legal acts applicable to such processing of personal data shall be adapted to the principles and rules of this Regulation in accordance with Article 98.
Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 oraz inne unijne akty prawne mające zastosowanie do takiego przetwarzania danych osobowych zostają dostosowane do zasad i przepisów niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 98.
Essity will be responsible under Swedish Law for such processing of personal data and you may contact Essity in case of incorrect data or other issues related to the personal data.
Essity będzie ponosić odpowiedzialność za takie przetwarzanie danych osobowych określoną przepisami szwedzkiego prawa. Użytkownik może kontaktować się z Essity w przypadku wykrycia błędów w danych oraz w innych sprawach związanych z danymi osobowymi.
Regulation (EC) No 45/2001 and other Union legal acts applicable to such processing of personal data shall be adapted to the principles and rules of this Regulation in accordance with Article 98.
Rozporządzenie (WE) nr 45/2001 oraz inne unijne akty prawne mające zastosowanie do takiego przetwarzania danych osobowych zostają dostosowane do zasad i przepisów niniejszego rozporządzenia zgodnie z Artykuł 98.
The receipt of commercial communications from a partner restaurant may be cancelled at any time, or an objection may be raised against such processing of personal data with the partner restaurant.
Odbiór wiadomości biznesowych restauracji partnerskiej można w każdym dowolnym momencie anulować, lub wznieść sprzeciw w restauracji partnerskiej przeciwko takiemu przetwarzaniu danych osobowych.
Your personal data will be stored for marketing purposes until your objection to such processing of personal data.
Pani/ Pana dane osobowe będą przechowywane w celach marketingowych do czasu zgłoszenia sprzeciwu co do przetwarzania danych osobowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 75 ms.
