We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of this preparation has been planned for seven years and the speed in which such radical changes are being introduced is no coincidence.
Wszystkie te przygotowania były planowane od siedmiu lat, a szybkość z jaką są wprowadzane tak radykalne zmiany, nie jest przypadkowa.
It would not be possible to introduce such radical changes in so many formats, were this not the case.
Gdyby nie to, niemożliwe byłoby wprowadzenie tak radykalnych zmian w tak wielu strukturach.
As far as a large part of the depreciation of shares may be explained by the world economic crisis, such radical changes in the valuation led many theorists and practitioners of the capital market to think on other reasons.
O ile znaczna część spadku wartości aktywów może być wytłumaczona światowym kryzysem gospodarczym, o tyle tak diametralne zmiany wyceny wartości doprowadziły wielu teoretyków i praktyków rynku kapitałowego do konieczności zastanowienia się nad pozostałymi przyczynami.
The new CEO must be off his rocker to implement such radical changes.
Nowy dyrektor generalny musi mieć fioła, żeby wprowadzać tak radykalne zmiany.
None of the Baltic states are aiming at a comprehensive reform of their TDF structures because such radical changes could lead to disorganisation in the short term, thus undermining their defence capabilities.
Żadne z państw bałtyckich nie dąży natomiast do zasadniczej reformy struktur OT, gdyż kompleksowe przekształcenia mogłaby spowodować dezorganizację, która w krótkim okresie przyniosłaby osłabienie zdolności obronnych.
Such radical changes could have huge consequences for the model of future cooperation in court cases between the UK and the remaining 27 EU member states.
Tak radykalne zmiany mogą mieć istotne konsekwencje dla modelu dalszej współpracy Zjednoczonego Królestwa i pozostałych 27 państw UE w sprawach sądowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.