Vertaling van "such tests" in Pools
Where appropriate, such tests, reviews and training shall be performed jointly.
Gdzie właściwe, takie testy, przeglądy i szkolenie przeprowadzane są wspólnie.
You should also take into consideration that such tests are not cheap.
Należy również wziąć pod uwagę że takie testy nie są tanie.
Scientists are now investigating which minerals will be best suited for such tests.
Teraz naukowcy badają, jakie minerały będą najbardziej odpowiednie dla przeprowadzenia takich badań.
Unfortunately, the cost of such tests is very high.
Where such tests reveal a failure to comply with the requirements of this Directive, the modification shall not be approved.
W przypadku gdy badania takie ujawnią niespełnienie wymagań niniejszej dyrektywy, modyfikacji nie zatwierdza się.
Where such tests reveal failure to comply with the requirements of this Directive, the modification shall not be approved.
W przypadku gdy badania takie dowodzą, że wymogi niniejszej dyrektywy nie zostały spełnione, zmiana nie jest zatwierdzana.
These are not such tests, but rather clinical investigations.
Nie są to takie testy, ale raczej badania kliniczne.
Therefore, many parents are not ready for such tests.
Dlatego wielu rodziców nie jest gotowych na takie testy.
We also have equipment to perform such tests at the construction site.
Dysponujemy również sprzętem do przeprowadzania takich testów na budowie.
If you perform such tests, let me know of the results.
Jeżeli wykonasz takie testy, daj mi znać.
The results of such tests shall be recorded in a register.
Wyniki takich badań zostają zapisane w rejestrze.
The supervisory authorities shall require that such tests are performed by the undertakings.
Organy nadzoru wymagają od zakładów przeprowadzania takich testów.
We decided that we would organize more such tests.