Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sum insured
Vertaling van "sum insured" in Pools
suma ubezpieczenia
sumę gwarancyjną
kwota ubezpieczenia
wartość ubezpieczenia
sumie ubezpieczenia przyjętej
The guarantee amount is the sum insured, which is the upper limit of the insurer's liability.
Suma gwarancyjna to suma ubezpieczenia, która stanowi górną granicę odpowiedzialności ubezpieczyciela.
Of course, a very high sum insured can turn the price screw upwards, of course.
Oczywiście, bardzo wysoka suma ubezpieczenia oczywiście może zmienić cenę w górę.
The Central Securities Depository of Poland (KDPW) has extended an insurance contract with AIG Europe Limited with a sum insured of PLN 100 million.
Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych przedłużył z firmą AIG Europe Limited umowę ubezpieczenia na sumę gwarancyjną w wysokości 100 mln złotych.
We have liability insurance carrier in international traffic a sum insured of $500.000, so that each consignment transported our transport is secured in accordance with the CMR Convention and liability insurance carrier in the domestic traffic a sum insured of $100.000. Our Fleet
Posiadamy ubezpieczenie OC przewoźnika w ruchu międzynarodowym na sumę gwarancyjną 500.000 USD, dzięki któremu każda przesyłka przewożona naszymi środkami transportu jest zabezpieczona zgodnie z konwencją CMR oraz ubezpieczenie OC przewoźnika w ruchu krajowym na sumę gwarancyjną 100.000 USD.
the account book, fixing the sum insured on the basis of contracts of employees on voluntary insurance
konta handlowego, poluzowana kwota ubezpieczenia na podstawie umów pracowników na dobrowolne ubezpieczenie
Part of the sum insured which is retained by the policyholder.
Część sumy ubezpieczenia, która jest ponoszona przez ubezpieczającego lub ubezpieczonego.
To increase the sum insured, you would need to contact your fund and ask for application.
Aby zwiększyć sumę ubezpieczenia, należy skontaktować się z naszym funduszem i poprosić o aplikacje.
He looked at the sum insured and made no secret that it was not worth going to court for such "money".
Spojrzał na sumę ubezpieczenia i nie ukrywał, że o takie "pieniądze" nie warto iść do sądu.
Unlike many of our competitors, this sum insured cannot be disputed in the event of a total loss because it relates to a replacement value.
W przeciwieństwie do wielu konkurentów, niniejsza suma ubezpieczenia nie może być kwestionowana w przypadku szkody całkowitej, ponieważ dotyczy wartości odtworzeniowej.
The number of underwriting risks whose sum insured falls within the start amount and end amount of the applicable bracket.
Liczba ryzyk objętych ubezpieczeniem, dla których suma ubezpieczenia mieści się między kwotą będącą początkiem i końcem danego przedziału.
Start amount of the interval within which the sum insured of the individual underwriting risk belongs and needs to be aggregated.
Wartość będąca początkiem przedziału, do którego należy suma ubezpieczenia pojedynczego ryzyka aktuarialnego i w obrębie którego jest ona ujęta.
It is so called consumption of sum insured (more about it).
Jest to tzw. redukcja lub konsumpcja sumy ubezpieczenia (więcej na ten temat).
It is possible to increase the sum insured to exceed the guarantee amount, at the vehicle owner's request and at an extra premium.
Możliwe jest podwyższenie sumy ubezpieczenia powyżej sumy gwarancyjnej, na wniosek posiadacza pojazdu i za dopłatą dodatkowej składki.
Synoniemen voor sum insured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 41 ms.
