Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
summary judgment
Definitie
Vertaling van "summary judgment" in Pools
Definitie
postępowaniu uproszczonym
trybie doraźnym
wydanie ostatecznego orzeczenia
orzeczenie sądowe
trybie przyspieszonym
przyśpieszony wyrok m
doraźne orzeczenie n
przyspieszoną rozprawę
trybie uproszczonym
But we could lose at summary judgment and get nothing.
Ale w postępowaniu uproszczonym możemy przegrać i zostać z niczym.
So you will not get summary judgment, but if you - exactly.
To niemożliwe w postępowaniu uproszczonym, ale jeśli... dokładnie.
Any person found on the street after dark will be subject to summary judgment.
Każda osoba znajdująca się po zmroku na ulicach zostanie osądzona w trybie doraźnym.
Then I shall enforce a summary judgment on all of you.
Jeśli zamierzacie stawiać opór, zapadnie na was wyrok w trybie doraźnym.
I didn't think we'd survive summary judgment.
Nie sądziłem, że przetrwamy postępowanie uproszczone.
He's got the power to get an expedited hearing for a summary judgment on this tomorrow.
Może załatwić przyspieszony proces i wyrok w postępowaniu uproszczonym na jutro.
It was dismissed in summary judgment.
Został on odrzucony w postępowaniu uproszczonym.
There'll be no summary judgment.
Nie będzie wyroku w postępowaniu uproszczonym.
The court issued a summary judgment to expedite the decision on the case.
Sąd wydał wyrok w trybie uproszczonym, aby przyspieszyć rozstrzygnięcie sprawy.
After reviewing the evidence, the court ruled for a summary judgment.
Po przeanalizowaniu dowodów, sąd wydał wyrok w trybie przyspieszonym.
The plaintiff was disappointed when the judge entered a summary judgment against her.
Powódka była rozczarowana, gdy sędzia wydał wyrok w trybie przyspieszonym przeciwko niej.
The judge issued a summary judgment to resolve the dispute before a lengthy trial.
Sędzia wydał wyrok w trybie przyspieszonym, aby rozstrzygnąć spór przed długotrwałym procesem.
The termination of the contract led to a quick summary judgment by the court.
Rozwiązanie umowy doprowadziło do szybkiego wyroku w trybie przyspieszonym przez sąd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor summary judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 29 ms.
