Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
summoning
Vertaling van "summoning" in Pools
wezwać
przywołując
przyzywania
zaklęcie
The elders conducted a solemn summoning to seek guidance from the ancestors.
Starszyzna przeprowadziła uroczyste wezwanie przodków, by prosić o radę.
With a soft melody, the flute created a summoning that drew everyone closer.
Miękką melodią flet stworzył wezwanie, które przyciągnęło wszystkich bliżej.
The wizard's summoning of magical creatures amazed the audience.
Przywołanie magicznych stworzeń przez czarodzieja wprawiło publiczność w zachwyt.
Some sort of combo summoning spell and astral projection, so...
Coś w stylu zaklęcia przywołania i astralnej projekcji, więc...
By summoning the spirit, we bring them into our plane.
Przez wzywanie ducha, wprowadzamy go na naszą płaszczyznę.
He practiced conjuration daily, hoping to master the art of summoning energy.
Codziennie ćwiczył sztukę przywoływania, mając nadzieję na opanowanie umiejętności wzywania energii.
The leader's voice became a summoning, calling all members to attention.
Głos lidera stał się wezwaniem, wzywającym wszystkich członków do uwagi.
Their meeting was a summoning, urging everyone to discuss the upcoming project.
Ich spotkanie było wezwaniem, by wszyscy omówili nadchodzący projekt.
The festival started with a summoning, inviting all to join in the celebration.
Festiwal rozpoczął się wezwaniem, zapraszając wszystkich do udziału w świętowaniu.
An urgent message acted as a summoning, gathering the committee for an emergency meeting.
Pilna wiadomość działała jako wezwanie, gromadząc komisję na pilne spotkanie.
The loud horn served as a summoning for all employees to gather in the lobby.
Głośny róg posłużył jako wezwanie dla wszystkich pracowników, by zgromadzili się w holu.
She received a summoning from her friends to join them for dinner at the restaurant.
Otrzymała wezwanie od przyjaciół, by dołączyć do nich na kolacji w restauracji.
He felt a summoning from his dreams, pushing him to pursue his true passion.
Poczuł wezwanie ze swoich snów, popychające go do realizacji prawdziwej pasji.
Uitdrukkingen met summoning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
summon up v.
przywołać · wspominać
"He tried to summon up memories of his childhood."
summon up courage v.
znaleźć siłę · zebrać siły
"He summoned up courage to ask for a promotion."
summon up the courage v.
zebrać odwagę · zdobyć się na odwagę
"She had to summon up the courage to speak in front of the crowd."
summon to one's presence v.
wezwać do siebie · zażądać obecności
"The principal summoned the student to his presence."
Synoniemen voor summoning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 756. Exact: 756. Verstreken tijd: 25 ms.
