After a long day, that chocolate sundae triggered a major foodgasm.
Po długim dniu, ten deser lodowy z czekoladą wywołał prawdziwą eksplozję smaku.
Every sundae must have a cherry topper to make it truly irresistible.
Każdy deser lodowy musi mieć wisienką na wierzchu, by stać się naprawdę nieodparty.
The wedding went smoothly, and sunny weather was cherry on a sundae.
Ślub przebiegł idealnie, a słoneczna pogoda była wisienką na torcie.
The party was already fun, and free dessert was cherry on a sundae.
Impreza i tak była świetna, a darmowy deser był wisienką na torcie.
Her promotion was fantastic, and the company car was cherry on a sundae.
Jej awans był fantastyczny, a samochód służbowy to była wisienka na torcie.
The game was thrilling, and scoring in overtime was cherry on a sundae.
Mecz był emocjonujący, a bramka w dogrywce to była wisienka na torcie.
The apartment was beautiful, and that huge balcony was the cherry on a sundae.
Mieszkanie było piękne, a ten ogromny balkon to była wisienka na torcie.
Winning the championship was great, but breaking the record was cherry on a sundae.
Wygranie mistrzostwa było świetne, ale pobicie rekordu to była wisienka na torcie.
Landing a job I love was amazing; the signing bonus was cherry on a sundae.
Zdobycie wymarzonej pracy było niesamowite; premia na start to była wisienka na torcie.
The concert blew me away, and meeting the band backstage was cherry on a sundae.
Koncert był niesamowity, a spotkanie z zespołem za kulisami to była wisienka na torcie.
Getting accepted to college was exciting; the scholarship was cherry on a sundae.
Dostanie się na studia było ekscytujące, a stypendium było wisienką na torcie.
For her birthday, she requested a sundae topped with a maraschino cherry and nuts.
Na swoje urodziny zamówiła deser lodowy z maraschino i orzeszkami na wierzchu.
As a birthday treat, the scooper created a special sundae just for the birthday girl.
Jako prezent urodzinowy sprzedawca stworzył specjalny deser lodowy tylko dla jubilatki.