Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
suppliant
Definitie
Vertaling van "suppliant" in Pools
Definitie NEW
błagający
proszący
uniżony
I felt suppliant as I requested a second chance for my application.
Czułem się jak petent, prosząc o drugą szansę dla mojego podania.
The Church opposed usury, but it had little to say about relations of feudal dependency, where the rich man provides charity and the poor suppliant shows his gratitude in other ways.
Kościół sprzeciwiał się lichwie, ale miał niewiele do powiedzenia na temat relacji feudalnej zależności, w której bogaty człowiek wykonuje gest miłosierdzia, a biedny petent okazuje wdzięczność w inny sposób.
He acted as a suppliant, humbly requesting assistance from his neighbor.
Zachował się jak błagający, pokornie prosząc sąsiada o pomoc.
As a suppliant, he hoped for a kind response from the council.
Jako błagający, liczył na przychylną odpowiedź rady.
The suppliant knelt down, pleading earnestly for the lord's favor.
Petent uklęknął, żarliwie błagając o przychylność pana.
The suppliant child asked politely for an extra cookie from the jar.
Dziecko błagalnym tonem poprosiło grzecznie o dodatkowe ciastko ze słoika.
In a suppliant way, he approached his boss for a raise.
Z pokorą podszedł do szefa, aby poprosić o podwyżkę.
The suppliant approached the throne with a weary request for help.
Błagalnik zbliżył się do tronu ze znużoną prośbą o pomoc.
The villagers gathered, each suppliant seeking aid during the harsh winter.
Mieszkańcy wioski zebrali się, każdy jako petent szukający pomocy podczas srogiej zimy.
The suppliant sent a letter, pleading for justice in her case.
Błagalnik wysłał list, prosząc o sprawiedliwość w swojej sprawie.
As a suppliant, she shared her story of loss with the audience.
Jako prosząca, podzieliła się z publicznością swoją historią straty.
A suppliant stood outside the doors, waiting for an audience with the judge.
Proszący stał przed drzwiami, czekając na audiencję u sędziego.
The suppliant's voice trembled as he made his humble plea.
Głos proszącego drżał, gdy składał swoją pokorną prośbę.
Synoniemen voor suppliant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 15 ms.
