We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finance-NMS-IST is a specific support action (SSA) aimed at assisting organisations from the EU's new Member States with the financial and budgetary aspects of participation in the IST programme.
Finance-NMS-IST to określone działanie wspierające (SSA), którego celem jest pomoc dla organizacji z nowych Państw Członkowskich UE w dziedzinie finansowych i budżetowych aspektów uczestnictwa w programie IST.
"So Far" is a multi-country specific support action, funded by the EU Commission (Sixth Framework Programme for Research and Technological Development).
"So Far" to międzynarodowe specjalne działanie wspierające, finansowane przez Komisję Europejską (VI Program Ramowy na rzecz Rozwoju Badań i Technologii)
enhancing public and private sector financing instruments, including market mechanisms and public private partnerships which could effectively support action to combat climate change
wzmacnianie instrumentów finansowania sektora publicznego i prywatnego, w tym mechanizmów rynkowych oraz partnerstw publiczno-prywatnych, które mogą skutecznie wspierać działania na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu
the ESF shall also support action under the following priorities
EFS będzie również wspierać działania objęte następującymi priorytetami
Development of indicators or indexes specifically concerning cancer to better support action on cancer across the EU.
Opracowanie wskaźników dotyczących konkretnie raka w celu lepszego wspierania działań w odniesieniu do raka w całej UE.
Where action within the competence of the Commission is desirable to complement or support action by those authorities or bodies, the Commission shall endeavour to cooperate with them.
W przypadku gdy działanie w zakresie kompetencji Komisji pożądane jest w celu uzupełnienia lub wspierania działań przez te władze lub organy, Komisja dąży do współpracy z nimi.
take measures to facilitate transport of resources for assistance intervention and other support action.
podejmuje środki w celu ułatwienia transportu środków dla interwencji wspierającej i innych działań wspierających.
We must ensure that the agreement takes effect before the end of the year, at the same time as we speed up visa processing and develop support action to increase travel opportunities for young people and professionals in particular.
Musimy dopilnować, aby porozumienie to weszło w życie przed końcem roku oraz jednocześnie skrócić czas rozpatrywania wniosków wizowych i ustanowić działania wspierające mające zwiększyć możliwości podróżowania dla młodych ludzi, a w szczególności specjalistów.
take Ö taking Õ measures to facilitate transport of resources for assistance intervention and other support action. establishing the capability to mobilise additional transport means necessary for ensuring a rapid response to major emergencies; ï
podejmuje Ö podejmuje Õ działania w celu ułatwienia transportu środków dla interwencji wspierającej i innych działań wspierających. buduje zdolności do pozyskiwania dodatkowych środków transportu niezbędnych do zapewnienia szybkiej reakcji na poważne katastrofy; ï
This is a remote, external monitoring of CCTV systems, working 24-hour, on-line support action permanent and ad hoc physical protection.
Jest to zdalny, zewnętrzny monitoring systemów telewizji przemysłowej, działający przez całą dobę 24h, on-line, wspierający działania stałej i doraźnej ochrony fizycznej.
Complementing this research venture is the CSSA ('Clean sky support action') joint technology initiative (JTI) that targets strengthening the technological capability of Europe to manufacture aircraft that not only satisfy environmental needs but are economically viable.
Uzupełnieniem tego naukowego przedsięwzięcia jest wspólna inicjatywa technologiczna (WIT) CSSA (Działanie wspierające czyste niebo), która ma na celu umocnienie technologicznego potencjału Europy w produkcji samolotów ekologicznych i jednocześnie opłacalnych.
The FLOSSWorld project (free/lib re/open source software: worldwide impact study) is a specific support action funded under the information society technologies (IST) strand of FP6.
Projekt FLOSSWorld (wolne i otwarte oprogramowanie: analiza wpływu na świecie) jest specjalnym działaniem wspierającym, finansowanym w ramach priorytetu szóstego programu ramowego w dziedzinie technologii społeczeństwa informacyjnego (IST).
Action taken by the EU and Member States can only support action taken by the producers themselves.
Działania na poziomie UE i państw członkowskich mogą jedynie wspierać działania podejmowane przez samych producentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.