Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
support scheme
Vertaling van "support scheme" in Pools
systemu wsparcia
programu wsparcia
program wspierania
mechanizmu wsparcia
system wspierania
planu pomocy
planu wsparcia
wsparcia finansowego
The sequence for the calculation of various potential reductions on each support scheme should be determined.
Należy określić kolejność obliczania różnych ewentualnych obniżek w odniesieniu do każdego systemu wsparcia.
The definition of "support scheme" must be clarified.
Definicja "systemu wsparcia" musi zostać sprecyzowana.
The Complainant argues that the introduction of the support scheme has given the producers importers and retailers of pellet stoves the opportunity to increase sales and profits.
Skarżący argumentuje, że wprowadzenie programu wsparcia dało producentom, importerom i detalicznym sprzedawcom pieców opalanych granulatem możliwość zwiększenia sprzedaży i zysków.
The Committee laid out proposals to achieve these ambitious objectives through the implementation of a pan-European support scheme which would require EU investment and a reduction in fossil fuel subsidies.
Komitet przedstawił propozycje dotyczące sposobów realizacji tych ambitnych celów dzięki wdrożeniu ogólnoeuropejskiego programu wsparcia, który obejmowałby inwestycje unijne i zmniejszenie dotacji na paliwa kopalne.
The measures included a liquidity support scheme and a guarantee and recapitalisation scheme.
Środki te obejmowały program wspierania płynności oraz program gwarancji i dokapitalizowania.
New support scheme should be developed and implemented as soon as possible.
Nowy system wsparcia powinien zostać opracowany i wdrożony jak najszybciej.
A large number of traditional products have not yet been included in the support scheme.
Duża liczba produktów tradycyjnych nie została jeszcze objęta programem wsparcia.
This should be taken firmly into account when shaping the relevant provisions for the direct support scheme.
Należy to ściśle uwzględniać przy redagowaniu odpowiednich przepisów dotyczących systemu wsparcia bezpośredniego.
The introduction of the new support scheme shall be preceded by an immediate improvement of the existing system.
Wprowadzenie nowego systemu wsparcia powinno być poprzedzone niezwłoczną naprawą istniejącego systemu.
Furthermore, a support scheme in the form of green certificates or a feed-in tariff by itself constitutes public aid.
Ponadto system wsparcia w formie zielonych certyfikatów czy taryfa feed in premium jest sam w sobie pomocą publiczną.
This underlined the need for major reform of the renewables support scheme if the envisaged energy transition were to continue.
Uwydatniło to konieczność zreformowania systemu wsparcia dla odnawialnych źródeł energii, aby transformacja energetyczna mogła być kontynuowana.
A well-designed support scheme will not only guarantee stable market development, but will also force optimisation of investment costs.
Mądrze skonstruowany system wsparcia będzie nie tylko gwarantem stabilnego rozwoju rynku, ale także będzie wymuszał optymalizację kosztów inwestycyjnych.
It is also an important part of the national support scheme for the production of energy from renewable sources and cogeneration.
Stanowi ponadto ważny element krajowego systemu wsparcia produkcji energii ze źródeł odnawialnych oraz kogeneracyjnych.
Synoniemen voor support scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 45 ms.
