Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
support was given
Vertaling van "support was given" in Pools
stosowało
Her excitement for the project would quickly fade away if no support was given.
Jej entuzjazm na projekt szybko by znikł, gdyby nie było wsparcia.
Special support was given to the victims of domestic violence.
Szczególnym wsparciem objęte były także ofiary przemocy domowej.
The financial support was given only to non-commercial activities in the eligible area.
Wsparcie otrzymywały jedynie przedsięwzięcia niekomercyjne realizowane na obszarze wsparcia.
Her support was given tenuously, as she doubted the project's viability.
Udzieliła niepewnego wsparcia, wątpiąc w realność projektu.
Financial support was given.
Rozpoczęto udzielanie wsparcia finansowego.
In clinical studies, luteal phase support was given according to study centres' practice or according to the clinical protocol.
W badaniach klinicznych stosowano wspomaganie fazy lutealnej zgodnie z praktycznym doświadczeniem ośrodka biorącego udział w badaniu lub zgodnie z protokołem klinicznym.
Unfortunately, so far NO official support was given to this method, although I received private emails in which other people claimed that the following of my method boosted their moral energy up to the level of totaliztic nirvana.
Jak dotąd nikt jednak oficjalnie NIE poparł tej metody - chociaż otrzymywałem prywatne emaile, w których inni ludzie twierdzili, że stosowanie mojej metody zwiększyło ich energię moralną aż do poziomu totaliztycznej nirwany.
I voted for the joint position in favour of passing the report, because I am satisfied that support was given to proposals that state that measures influencing users' access to the Internet must respect fundamental rights.
Głosowałam za przyjęciem wspólnego stanowiska opowiadającego się za przyjęciem sprawozdania, gdyż cieszy mnie, że poparcie uzyskały wnioski mówiące o tym, że środki prawne mające wpływ na dostęp użytkowników do Internetu muszą respektować fundamentalne prawa.
However, support was given to the point where the steep downward trend is being reduced for the overall amount of closure aid granted by a Member State.
Jednakże udzielono poparcia dla punktu spowalniającego ostry trend spadkowy całkowitej wielkości pomocy przyznawanej przez państwa członkowskie na ułatwienie zamknięć.
According to the Norwegian authorities, this support was given directly to individuals and not to undertakings.
Według norweskich władz, wsparcie to zostało udzielone bezpośrednio osobom indywidualnym, a nie przedsiębiorstwom.
Similar support was given by the Council and, on the basis of this very broad interinstitutional consensus, we should now turn to action.
Podobnego poparcia udzieliła Rada i w oparciu o ten szeroki międzyinstytucjonalny konsensus powinniśmy teraz podjąć działania.
Since company inception, a high number of customers have given their online reviews for JustHost's products and services and mostly all positive support was given.
Od początku istnienia firmy, duża liczba klientów podała swoje recenzje online dla produktów i usług JustHost, a przede wszystkim wszystkie pozytywne wsparcie zostało udzielone.
The support was given to the existing producers and the availability of capacity in the system was maintained, but the goal of stimulating new investments was not achieved - said Prof. Michael Grubb.
Wsparcie otrzymali wytwórcy już istniejący i dostępność mocy w systemie została utrzymana, ale cel w postaci pobudzania nowych inwestycji nie został zrealizowany - zaznaczył prof. Michael Grubb.
Synoniemen voor support was given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 175 ms.
