Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suppressed
Vertaling van "suppressed" in Pools
Opposition leaders planned to go underground if the protest was violently suppressed.
Liderzy opozycji planowali zejść do podziemia, jeśli protest zostałby brutalnie stłumiony.
Otherwise, the appetite in the kitchen will be suppressed by color.
W przeciwnym razie apetyt w kuchni zostanie stłumiony przez kolor.
A small or large trauma that still demands attention and is often suppressed.
Mały lub duży uraz, który wciąż wymaga uwagi i często jest tłumiony.
A heartfelt letter can ignite emotions that had long been suppressed.
Szczery list potrafi wzbudzić emocje, które od dawna były tłumione.
Even in exile, they kept the flag flying for their suppressed culture.
Nawet na wygnaniu trzymali sztandar wysoko w obronie swojej tłumionej kultury.
Many suppressed stories never see the light of day in authoritarian regimes.
Wiele tłumionych historii nigdy nie ujrzy światła dziennego w reżimach autorytarnych.
Protests are suppressed in a police state, leaving citizens voiceless.
Protesty są tłumione w państwie policyjnym, pozostawiając obywateli bez głosu.
The suppressed anger simmered beneath the surface, waiting to be unleashed.
Tłumiona złość kipiała tuż pod powierzchnią, czekając na uwolnienie.
His suppressed desires were finally acknowledged and embraced without judgment.
Jego tłumione pragnienia zostały w końcu uznane i zaakceptowane bez osądzania.
The suppressed guilt gnawed at his conscience, refusing to be ignored or forgotten.
Tłumione poczucie winy drążyło jego sumienie, nie dając się zignorować ani zapomnieć.
His suppressed dreams of traveling the world were reignited by a chance encounter.
Jego stłumione marzenia o podróżowaniu po świecie odżyły dzięki przypadkowemu spotkaniu.
In a one-party system, dissent is often suppressed by the ruling party.
W systemie jednopartyjnym opozycja jest często tłumiona przez rządzącą partię.
His unburdening revealed deeper feelings that had been suppressed for years.
Jego zwierzenia ujawniły głębsze uczucia, które były tłumione przez lata.
Uitdrukkingen met suppressed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
suppress a smile v.
powstrzymać uśmiech
"He had to suppress a smile when he heard the joke."
suppress a yawn v.
powstrzymać ziewnięcie
"She tried to suppress a yawn during the long meeting."
suppress one's anger v.
tłumić złość · kontrolować gniew
"She tried to suppress her anger during the meeting."
suppress one's feelings v.
tłumić uczucia · ukrywać uczucia
"He tried to suppress his feelings during the meeting."
motion to suppress n.
wniosek o wyłączenie dowodów
"The lawyer filed a motion to suppress the evidence."
Synoniemen voor suppressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1701. Exact: 1701. Verstreken tijd: 35 ms.
