We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, independence revolts were stirred up, but were quickly suppressed.
Oczywiście, były wzniecane rewolty niepodległościowe, które szybko były tłumione.
A minor fire was also started, though the ship's crew quickly suppressed it.
Wzniecony został również niewielki pożar, ale załoga szybko go zdusiła.
The sound of the GB1i is well controlled and kept in check and in this case (remember, it's one of PMC least expensive speakers) it affects after-sounds - they are quickly suppressed, without full decay.
Brzmienie GB1i jest kontrolowane i trzymane w ryzach, co w tym przypadku (pamiętajmy, że to jedne z najtańszych kolumn tego producenta) odbija się na pogłosach - są szybko tłumione, nie wybrzmiewają do końca.
Outside of 3 m, there's no destruction fragment, the shock wave overpressure is no more than 0.03Mpa, and the explosion flame is quickly suppressed.
Poza 3 m, nie ma fragmentu zniszczenia, nadciśnienie fali uderzeniowej wynosi nie więcej niż 0,03Mpa, a płomień wybuchu jest szybko tłumiony.
This rebellion (if really occurred, because the first information about it came from Jan Długosz, and strangely the voivode remained in his post) was quickly suppressed.
Bunt ten (jeżeli w ogóle miał miejsce, gdyż pierwszy informację o nim podał dopiero Jan Długosz, a wojewoda pomimo tej zdrady pozostał w dalszym ciągu na urzędzie) został stłumiony w zarodku.
Naturally, this rebellion of the generals and the Social-Revolutionaries will be quickly suppressed and General Kozlovsky and his assistants will meet the same fate as Kolchak.
Oczywiście ten bunt generałów i socjalistów-rewolucjonistów zostanie szybko stłumiony i gen. Kozłowskiego i jego pomocników spotka ten sam los, co Kołczaka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.