We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given that certain segments of the EU distant water fleet, especially the surface longline fleet, frequently disregard the requirement to report their catches, this idea should be welcomed.
Ponieważ niektóre segmenty unijnej floty dalekomorskiej, a w szczególności taklowce powierzchniowe, często nie stosują się do wymogu informowania o dokonanych połowach, pomysł ten powinien zostać przyjęty z zadowoleniem.
The consultants also express serious concerns about the impact of the EU surface longline fleet, especially on certain depleted shark species and critically endangered sea turtles.
Eksperci wyrazili także zaniepokojenie wpływem unijnych taklowców powierzchniowych, zwłaszcza na niektóre zdziesiątkowane gatunki rekinów i zagrożone wyginięciem żółwie morskie.
Community surface longline vessels, whilst targeting swordfish, utilising the 'American longline system' and equipped with a line-throwing device, shall be exempted from the requirements of paragraph 3.
Statki wspólnotowe stosujące powierzchniowe sznury haczykowe, wykorzystujące podczas połowów włócznika "amerykański system sznurów haczykowych" i wyposażone w wyrzutnik liny, są zwolnione z wymogów ust. 3.
The consultant also noted the poor catch reporting by the surface longline fleet and recommended that it be either reduced in size or eliminated (although he warned against simply eliminating the fleet from São Tomé waters and displacing it elsewhere).
Konsultant zwrócił również uwagę na niezwykle ograniczone informacje o połowach, dostarczane przez flotę taklowców powierzchniowych, oraz zalecił zmniejszenie jej wielkości lub zlikwidowanie jej (choć ostrzegł przed likwidacją floty na wodach Wysp Świętego Tomasza i przeniesieniem jej w inne miejsce).
reduction or elimination of the surface longline fleet (although they warn against simply eliminating the fleet from São Tomé waters and displacing it elsewhere)
zmniejszenie lub wyeliminowanie taklowców powierzchniowych (eksperci ostrzegają jednak przed wyeliminowaniem tych statków z Wysp Świętego Tomasza i Książęcej i przeniesieniem ich w inne miejsce)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.