Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface
Vertaling van "surface" in Pools
Vervoegen
After sanding, the table surface was flush and ready for varnish.
Po szlifowaniu powierzchnia stołu była równa i gotowa do lakierowania.
During a sudden freeze, the pond's surface turned solid overnight.
Podczas nagłego mrozu powierzchnia stawu stwardniała w ciągu jednej nocy.
The blistered surface of the basketball court caused players to slip.
Popękana nawierzchnia boiska do koszykówki powodowała, że gracze się ślizgali.
Children could fall due to the slippering surface of the playground.
Dzieci mogą się przewrócić z powodu śliskiej nawierzchni placu zabaw.
He spread gravel along the construction site to create a stable surface.
Rozłożył żwir na placu budowy, aby stworzyć stabilne podłoże.
He stumbled on the rocky surface and nearly fell into the ravine.
Potknął się na kamienistym podłożu i o mało co nie wpadł do wąwozu.
Beneath the surface of her calm demeanor, she was actually very nervous.
Pod powierzchnią jej spokojnego zachowania kryła się faktycznie duża nerwowość.
The brief meeting only scratched the surface of the project's many challenges.
Krótkie spotkanie jedynie musnęło powierzchnię wielu wyzwań związanych z projektem.
Psychologists often try to uncover what lies beneath the surface of human behavior.
Psychologowie często próbują odkryć, co kryje się pod powierzchnią ludzkiego zachowania.
These findings merely scratch the surface of the potential benefits of this therapy.
Te odkrycia ledwie muskają powierzchnię potencjalnych korzyści płynących z tej terapii.
The report only scratches the surface of the complex environmental issues we face.
Raport jedynie muska powierzchnię złożonych problemów środowiskowych, z którymi się zmagamy.
The course introduction only scratches the surface of what you'll learn this semester.
Wprowadzenie do kursu jedynie muska powierzchnię tego, czego nauczysz się w tym semestrze.
He gazed into the reflected surface, lost in thought.
Wpatrywał się w odbicie na powierzchni, pogrążony w myślach.
Uitdrukkingen met surface: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
below the surface adv.
pod powierzchnią
"The fish swam below the surface."
bubble to the surface v.
wypływać na powierzchnię
"The air bubbles to the surface of the water."
on the surface adv.
na powierzchni · na wierzchu
"The paint looks fine on the surface but is peeling underneath."
under the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
bring to the surface v.
wydobyć na powierzchnię
"The diver brought the treasure to the surface."
barely scratch the surface v.
ledwo drapać powierzchnię
"The documentary barely scratch the surface of the complex issue."
beneath the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
! we've only scratched the surface exp.
zbadaliśmy tylko powierzchnię
"We've only scratched the surface of the ocean's mysteries."
we've barely scratched the surface exp.
dopiero zaczęliśmy
"We've barely scratched the surface of the city's traffic issues."
it only scratched the surface exp.
tylko powierzchownie zajęto się problemem
"The report only scratched the surface of the issue."
scratch below the surface v.
głębiej badać
"To understand the issue, you need to scratch below the surface."
scratch beneath the surface v.
szukać głębszego sensu
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
! scratch the surface v.
zaczynać odkrywać
"We are just scratching the surface of what this technology can do."
brush the surface v.
wyszczotkować powierzchnię
"She brushed the surface of the table."
hard surface n.
twarda powierzchnia
"The ball bounced off the hard surface."
road surface n.
nawierzchnia drogi
"The road surface was slippery after the rain."
rough surface n.
szorstka powierzchnia
"The rough surface of the rock scratched my hand."
surface of the earth n.
powierzchnia ziemi
"The surface of the earth is covered by water and land."
uneven surface n.
nierówna powierzchnia
"The hikers struggled to walk across the uneven surface."
break the surface v.
wynurzyć się
"The dolphin broke the surface to breathe."
Synoniemen voor surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
surface area
+10k
surface water
9340
beneath the surface
7530
surface finish
5160
to surface
4820
road surface
4140
work surface
3340
on the surface
+10k
Resultaten: 48307. Exact: 48307. Verstreken tijd: 110 ms.
