Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface
Vertaling van "surface" in Pools
Vervoegen
The brushed surface of the fabric felt wonderfully soft against my skin.
Wygładzona powierzchnia tkaniny była cudownie miękka w dotyku na mojej skórze.
On windless days, the lake surface appears flattened like a pancake.
W bezwietrzne dni powierzchnia jeziora wydaje się płaska jak naleśnik.
The blistered surface of the basketball court caused players to slip.
Popękana nawierzchnia boiska do koszykówki powodowała, że gracze się ślizgali.
He spread gravel along the construction site to create a stable surface.
Rozłożył żwir na placu budowy, aby stworzyć stabilne podłoże.
He stumbled on the rocky surface and nearly fell into the ravine.
Potknął się na kamienistym podłożu i o mało co nie wpadł do wąwozu.
He gazed into the reflected surface, lost in thought.
Wpatrywał się w odbicie na powierzchni, pogrążony w myślach.
Each layer of paint will eventually start to peel from the surface.
Każda warstwa farby w końcu zacznie się złuszczać z powierzchni.
The eerie suck from under the surface hinted at something lurking below.
Niepokojące bulgotanie spod powierzchni sugerowało, że coś czai się pod spodem.
He scratched the surface roughly, leaving deep marks on the table.
Drapał powierzchnię bez ostrożności, zostawiając głębokie ślady na stole.
The grind of sandpaper against wood revealed the smooth surface beneath.
Zgrzyt papieru ściernego o drewno odsłaniał gładką powierzchnię pod spodem.
After applying the powder coating, the surface became smooth and shiny.
Po nałożeniu malowania proszkowego powierzchnia stała się gładka i błyszcząca.
We've only scratched the surface of the problems facing this company.
Zaledwie musnęliśmy powierzchnię problemów, z jakimi mierzy się ta firma.
After sanding, the table surface was flush and ready for varnish.
Po szlifowaniu powierzchnia stołu była równa i gotowa do lakierowania.
Uitdrukkingen met surface: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on the surface adv.
na powierzchni · na wierzchu
"The paint looks fine on the surface but is peeling underneath."
below the surface adv.
pod powierzchnią
"The fish swam below the surface."
bring to the surface v.
wydobyć na powierzchnię
"The diver brought the treasure to the surface."
bubble to the surface v.
wypływać na powierzchnię
"The air bubbles to the surface of the water."
under the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
barely scratch the surface v.
ledwo drapać powierzchnię
"The documentary barely scratch the surface of the complex issue."
beneath the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The treasure was buried beneath the surface of the sand."
! we've only scratched the surface exp.
zbadaliśmy tylko powierzchnię
"We've only scratched the surface of the ocean's mysteries."
we've barely scratched the surface exp.
dopiero zaczęliśmy
"We've barely scratched the surface of the city's traffic issues."
it only scratched the surface exp.
tylko powierzchownie zajęto się problemem
"The report only scratched the surface of the issue."
scratch below the surface v.
głębiej badać
"To understand the issue, you need to scratch below the surface."
scratch beneath the surface v.
szukać głębszego sensu
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
! scratch the surface v.
zaczynać odkrywać
"We are just scratching the surface of what this technology can do."
brush the surface v.
wyszczotkować powierzchnię
"She brushed the surface of the table."
break the surface v.
wynurzyć się
"The dolphin broke the surface to breathe."
come to the surface v.
wypłynąć na powierzchnię
"Bubbles come to the surface when water boils."
hard surface n.
twarda powierzchnia
"The ball bounced off the hard surface."
road surface n.
nawierzchnia drogi
"The road surface was slippery after the rain."
rough surface n.
szorstka powierzchnia
"The rough surface of the rock scratched my hand."
surface of the earth n.
powierzchnia ziemi
"The surface of the earth is covered by water and land."
Synoniemen voor surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
surface area
+10k
surface water
9340
beneath the surface
7530
surface finish
5160
to surface
4820
road surface
4140
work surface
3340
on the surface
+10k
Resultaten: 48323. Exact: 48323. Verstreken tijd: 119 ms.
