Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "survived" in Pools
He survived the crash, but many others suffered fatal injuries.
On przeżył wypadek, ale wiele innych osób odniosło śmiertelne obrażenia.
Grandpa choked up as he described the hardships he survived during the war.
Dziadkowi ścisnęło gardło, gdy opisywał trudności, które przeżył podczas wojny.
Their startup survived a funding dry spell thanks to very careful budgeting.
Ich startup przetrwał finansową złą passę dzięki bardzo ostrożnemu budżetowaniu.
The relationship survived because both of them chose to stay the distance.
Związek przetrwał, bo oboje zdecydowali się dociągnąć to do końca.
Most of the artwork survived, but some pieces were tragically lost.
Większość dzieł sztuki ocalała, ale niektóre eksponaty zostały tragicznie utracone.
Journalists alleged the company survived bankruptcy through connections in high places.
Dziennikarze twierdzili, że firma przetrwała bankructwo dzięki układom na górze.
The company survived only after they finally cleared out the dead wood.
Firma przetrwała dopiero po tym, jak wreszcie usunęli martwy balast.
They survived the accident unharmed and felt a lucky star protected them.
Przeżyli wypadek bez szwanku i czuli, że chroniła ich szczęśliwa gwiazda.
Their marriage survived because both partners were willing to stay the distance.
Ich małżeństwo przetrwało, bo oboje partnerzy chcieli wytrwać do końca.
Our friendship survived because you were always sturdy as a rock.
Nasza przyjaźń przetrwała, bo zawsze byłeś dla mnie twardy jak skała.
The veterans spoke quietly about the hell of war they once survived.
Weterani mówili cicho o piekle wojny, które kiedyś przetrwali.
He had to ditch the plane, but everyone survived the landing.
Był zmuszony do wodowania samolotu, ale wszyscy przeżyli lądowanie.
The documentary followed two brothers in arms who survived the same ambush.
Dokument śledził dwóch braci broni, którzy przeżyli tę samą zasadzkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met survived: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
survive the storm v.
przetrwać burzę
"They managed to survive the storm and rebuild their home."
! survive on a shoestring v.
wiązać koniec z końcem
"After losing his job, he survived on a shoestring for months."
! it's touch-and-go whether he'll survive exp.
to niepewne, czy przeżyje
"After the accident, it's touch-and-go whether he'll survive."
! survive against all odds v.
odnieść sukces mimo wszelkich przeciwności
"The small business survived against all odds in the competitive market."
survive to fight another day v.
przetrwać, by walczyć kolejny raz
"He retreated to survive to fight another day."
only the fittest survive n.
przetrwają tylko najlepiej przystosowani
"In evolution, only the fittest survive explains species adaptation."
survive the cut v.
przetrwać selekcję
"Only the best players survive the cut for the final team."
survive the crash v.
przeżyć wypadek
"He managed to survive the crash and was rescued."
survive the drought v.
przetrwać suszę
"The cacti can survive the drought due to their water storage ability."
survive the ordeal v.
przetrwać próbę
"He survived the ordeal of the intense job interview."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor survived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13705. Exact: 13705. Verstreken tijd: 56 ms.
