Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
swallows
Geflecteerde vorm van swallow
Vertaling van "swallows" in Pools
She felt exhilarated watching the swooping swallows dive and dart through the air.
Czuła się podekscytowana, obserwując jaskółki nurkujące i przemykające przez powietrze.
Every evening, the swallows returned to their perch in the barn.
Każdego wieczoru jaskółki wracały na swoją żerdź w stodole.
This way, it shreds grass into smaller pieces and swallows it again.
W ten sposób rozdrabnia paszę na mniejsze kawałki i połyka je z powrotem.
A giant squirrel swallows dozens of tiny fig seeds with every mouthful.
Latająca wiewiórka z każdym kęsem połyka dziesiątki drobnych nasion drzewa figowego.
If a child accidentally swallows the medicine, this could cause serious reactions.
Jeżeli dziecko przypadkowo połknie lek, może to spowodować poważne reakcje.
Get me a restraint before he swallows his tongue.
I dajcie zagłówek, zanim połknie własny język.
The migration route of the swallows changes slightly each year due to weather.
Trasa przelotu jaskółek zmienia się nieznacznie z roku na rok ze względu na pogodę.
Made for rigging delicate soft lures, such as the popular swallows.
Przeznaczony do zbrojenia delikatnych, miękkich przynęt np. popularnych jaskółek.
Probably she is taking them from the books she swallows one after another.
Chyba bierze je z książek, które połyka jedna za drugą.
Now, we would like more and more such swallows.
Teraz życzylibyśmy sobie, żeby było tych Jaskółek coraz więcej.
It seems to be spitting out more fluff than it swallows.
Zdaje się, że wypluwa więcej kurzu, niż połyka.
Every day, each one swallows some four million krill.
Każdego dnia, każdy połyka jakieś cztery miliony krylu.
High above, she noticed the twittering of swallows circling in the sky.
Wysoko w górze zauważyła świergot jaskółek krążących na niebie.
Uitdrukkingen met swallows: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
difficult to swallow adj.
trudny do połknięcia
"The large pill was difficult to swallow."
easy to swallow adj.
łatwy do połknięcia
"The medicine is easy to swallow."
swallow the pill v.
połknąć tabletkę · zażyć pigułkę
"She had to swallow the pill to relieve her headache."
swallow the bitter pill v.
przełknąć gorzką pigułkę
"He had to swallow the bitter pill of losing his job."
swallow your pride v.
przełknąć, przełykać dumę
"If you were wrong, swallow your pride and admit it."
swallow insults v.
znosić obelgi · przełykać obelgi
"She had to swallow insults during the meeting."
! tough pill to swallow n.
trudna pigułka do przełknięcia
"Losing the championship was a tough pill to swallow."
bitter pill to swallow n.
gorzka pigułka do przełknięcia
"Losing the championship was a bitter pill to swallow."
! difficult pill to swallow n.
coś trudnego do zaakceptowania
"Losing the championship was a difficult pill to swallow for the team."
hard pill to swallow n.
trudna do przełknięcia prawda
"The job rejection was a hard pill to swallow for her."
! hard to swallow adj.
trudne do uwierzenia
"His excuse for being late was hard to swallow."
one swallow does not make a summer exp.
jedna jaskółka wiosny nie czyni
"Remember, one swallow does not make a summer."
one swallow doesn't make a summer exp.
jedna jaskółka wiosny nie czyni
"One swallow doesn't make a summer, so don't assume the trend will continue."
! swallow hard v.
przełknąć ślinę · przygotować się mentalnie
"She swallowed hard and entered the principal's office."
swallow me whole v.
pochłonąć mnie całkowicie
"The fear seemed to swallow me whole."
swallow one's anger v.
powstrzymać swój gniew
"He swallowed his anger and apologized."
swallow one's pride v.
przełknąć dumę · pokonać zażenowanie
"She swallowed her pride and asked for help."
swallow one's words v.
odwołać swoje słowa
"He had to swallow his words after the project succeeded."
swallow pride v.
przełknąć dumę · schować dumę do kieszeni
"He had to swallow pride and apologize to her."
! swallow the bait v.
dać się nabrać · połknąć haczyk
"He swallowed the bait and believed the fake news."
Synoniemen voor swallows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 681. Exact: 681. Verstreken tijd: 34 ms.
