Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
swallow
View images
Vertaling van "swallow" in Pools
Vervoegen
The child yawned so widely that it looked like he might swallow a balloon.
Dziecko ziewnęło tak szeroko, że wydawało się, że może połknąć balon.
Water or other liquid is not needed to swallow the dose.
Woda lub inny płyn nie są potrzebne, aby połknąć dawkę.
It's important for kids to learn how to swallow solid foods properly.
Ważne jest, aby dzieci nauczyły się prawidłowo połykać stałe pokarmy.
The forbidding landscape of the desert seemed to swallow anyone who entered.
Nieprzystępny krajobraz pustyni zdawał się połykać każdego, kto do niej wchodził.
He couldn't swallow the harsh criticism he received at work.
Nie mógł przełknąć ostrej krytyki, którą otrzymał w pracy.
At the event, he had to swallow his resentment for a smooth evening.
Na przyjęciu musiał przełknąć swoją niechęć, by wieczór przebiegł gładko.
The herbal medicine had a bitter aftertaste that was hard to swallow.
Ziołowy lek miał gorzki posmak, który ciężko było przełknąć.
She found his discouraging comments about her art difficult to swallow.
Trudno jej było przełknąć jego zniechęcające uwagi na temat jej sztuki.
Sometimes you have to swallow the bitter pill to move forward.
Czasami trzeba przełknąć gorzką pigułkę, żeby iść do przodu.
Investors had to swallow the bitter pill when the stock market crashed.
Inwestorzy musieli przełknąć gorzką pigułkę, gdy rynek giełdowy się załamał.
He had to swallow the leek and admit he was wrong.
Musiał przełknąć gorzką pigułkę i przyznać, że się mylił.
A soft diet includes foods that are easy to chew and swallow.
Dieta łatwostrawna obejmuje pokarmy, które łatwo się żuje i połyka.
They cruelly forced him to apologize, making him swallow his pride.
Bezwzględnie zmusili go do przeprosin, każąc mu przełknąć dumę.
Images of swallow
jaskółka
otwór
przelotka
Uitdrukkingen met swallow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
difficult to swallow adj.
trudny do połknięcia
"The large pill was difficult to swallow."
easy to swallow adj.
łatwy do połknięcia
"The medicine is easy to swallow."
swallow the pill v.
połknąć tabletkę · zażyć pigułkę
"She had to swallow the pill to relieve her headache."
swallow the bitter pill v.
przełknąć gorzką pigułkę
"He had to swallow the bitter pill of losing his job."
swallow your pride v.
przełknąć, przełykać dumę
"If you were wrong, swallow your pride and admit it."
swallow insults v.
znosić obelgi · przełykać obelgi
"She had to swallow insults during the meeting."
! tough pill to swallow n.
trudna pigułka do przełknięcia
"Losing the championship was a tough pill to swallow."
bitter pill to swallow n.
gorzka pigułka do przełknięcia
"Losing the championship was a bitter pill to swallow."
! difficult pill to swallow n.
coś trudnego do zaakceptowania
"Losing the championship was a difficult pill to swallow for the team."
hard pill to swallow n.
trudna do przełknięcia prawda
"The job rejection was a hard pill to swallow for her."
! hard to swallow adj.
trudne do uwierzenia
"His excuse for being late was hard to swallow."
one swallow does not make a summer exp.
jedna jaskółka wiosny nie czyni
"Remember, one swallow does not make a summer."
one swallow doesn't make a summer exp.
jedna jaskółka wiosny nie czyni
"One swallow doesn't make a summer, so don't assume the trend will continue."
! swallow hard v.
przełknąć ślinę · przygotować się mentalnie
"She swallowed hard and entered the principal's office."
swallow me whole v.
pochłonąć mnie całkowicie
"The fear seemed to swallow me whole."
swallow one's anger v.
powstrzymać swój gniew
"He swallowed his anger and apologized."
swallow one's pride v.
przełknąć dumę · pokonać zażenowanie
"She swallowed her pride and asked for help."
swallow one's words v.
odwołać swoje słowa
"He had to swallow his words after the project succeeded."
swallow pride v.
przełknąć dumę · schować dumę do kieszeni
"He had to swallow pride and apologize to her."
! swallow the bait v.
dać się nabrać · połknąć haczyk
"He swallowed the bait and believed the fake news."
Synoniemen voor swallow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5756. Exact: 5756. Verstreken tijd: 36 ms.
