Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sweat
/swɛt/
moisture on a surface
View images
pot m
wysiłek m
pocenie n
wilgoć f
płyn potowy
wydzielina potowa
potowy
przejmować się
spocić się
martwić się
harować
podsmażyć
się pocić się pocisz spocony się pocę
trudzić się
trud
I could see the sweat glistening on her skin after the run.
Po biegu widziałem, jak pot błyszczy na jej skórze.
Raising three kids alone took all my blood, sweat, and tears.
Wychowanie trójki dzieci w pojedynkę kosztowało mnie krew, pot i łzy.
He can run up the flagpole in seconds without breaking a sweat.
Potrafi wciągnąć flagę na maszt w kilka sekund bez wysiłku.
Our team romped to victory, scoring four goals before halftime without breaking sweat.
Nasz zespół odniósł miażdżące zwycięstwo, strzelając cztery gole przed przerwą bez wysiłku.
By the sweat of his brow, the abandoned garden bloomed again.
W pocie czoła sprawił, że opuszczony ogród znów zakwitł.
She finished her thesis by the sweat of her brow and perseverance.
Skończyła swoją pracę magisterską dzięki wytrwałości i pracy w pocie czoła.
She built this successful company with her blood, sweat, and tears.
Zbudowała tę odnoszącą sukcesy firmę dzięki swojej krwi, pocie i łzom.
She stopped halfway up the stairs to catch her breath and wipe sweat.
Zatrzymała się w połowie schodów, żeby złapać oddech i otrzeć pot.
His favorite baseball cap was stained with sweat and grass from many games.
Jego ulubiona czapka bejsbolowa była pokryta śladami potu i trawy z wielu gier.
In the gym, sweat dripped from his chin as he lifted weights.
Na siłowni krople potu kapały z jego podbródka, gdy podnosił ciężary.
Generations shaped these fields by the sweat of their brow and patience.
Pokolenia kształtowały te pola w pocie czoła i z cierpliwością.
Each drop of sweat represented his dedication to achieving his fitness goals.
Każda kropla potu symbolizowała jego zaangażowanie w osiąganie celów fitness.
He prefers a medicated deodorant to reduce sweat and odor effectively.
Woli leczniczy dezodorant, aby skutecznie zmniejszać pot i nieprzyjemny zapach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of sweat

condensation
(condensation)
wilgoć

Uitdrukkingen met sweat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

break a sweat v.
spocić się · pocić się
"He didn't break a sweat during the entire run."
cold sweat n.
zimny pot
"He woke up in a cold sweat after the nightmare."
! don't sweat it exp.
nie przejmuj się
"Don't sweat it, everything will be fine."
! sweat like a sinner in church v.
spocić się jak mysz
"I sweat like a sinner in church during long oral exams."
! sweat off v.
spacać · wypocić
"She managed to sweat off five pounds at the gym."
! sweat the details v.
zwracać uwagę na szczegóły
"She always sweats the details when planning events."
! sweat the small stuff v.
przejmować się drobiazgami
"Don't sweat the small stuff at work."
! work up a sweat v.
spocić się · ćwiczyć
"He worked up a sweat at the gym this morning."
! sweat bricks v.
być bardzo zdenerwowany
"He was sweating bricks before his big presentation."
sweat labour n.
wyzysk pracowniczy
"Many factories in the area rely on sweat labour."
! blood, sweat, and tears n.
krew, pot i łzy · ogromny wysiłek
"Building the company took blood, sweat, and tears."
! don't sweat the small stuff exp.
nie przejmuj się drobiazgami
"Don't sweat the small stuff, focus on what really matters!"
! in a cold sweat adv.
zlany zimnym potem
"He woke up in a cold sweat after the nightmare."
! in a sweat adj.
zdenerwowany · zaniepokojony
"She was in a sweat before the big exam."
! no sweat n.
żaden problem
"No sweat, I'll take care of it."
! no sweat, mate interj.
nie ma sprawy, stary
""Thanks for helping!" "No sweat, mate!""
! sweat blood v.
wylać siódme poty
"She sweated blood to finish the project on time."
! sweat buckets v.
pocić się jak szczur
"After running the marathon, he was sweating buckets."
! sweat bullets v.
być bardzo zdenerwowanym
"He was sweating bullets before his big presentation."
! sweat factory n.
miejsce pracy z niskimi płacami
"The garment industry is notorious for its sweat factories."

Synoniemen voor sweat in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
coin purse: small bag for carrying coins
Ontdek het woord
coin purse
Publiciteit

Suggesties

sweat away 810
break a sweat 730
in a cold sweat 720
sweat out 690
don't sweat it 3030
no sweat 2390
cold sweat 1660
sweat lodge 1270

Resultaten: 7402. Exact: 7402. Verstreken tijd: 47 ms.