Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweet-talk
Definitie
słodkie słówka
słodkich słówek
niego czule przemawiać
czarować
słodko
She decided to sweet-talk the kids to get them to help with chores.
Zdecydowała się przekonać dzieci, aby pomogły przy domowych obowiązkach.
She managed to sweet-talk the librarian into extending the loan period for her books.
Udało jej się przekonać bibliotekarkę do przedłużenia okresu wypożyczenia książek.
She tried to sweet-talk him into lending her his favorite book for the weekend.
Ona próbowała namówić go do pożyczenia jej swojej ulubionej książki na weekend.
She can sweet-talk anyone into joining her dance class without hesitation.
Ona potrafi każdego namówić, żeby dołączył do jej zajęć tanecznych bez zastanowienia.
I had to sweet-talk her out of an "F"!
Musiałam ją udobruchać, by nie oblać.
They knew how to sweet-talk the teacher for a few extra points on the exam.
Wiedzieli, jak przekonać nauczyciela do przyznania kilku dodatkowych punktów na egzaminie.
The salesperson tried to sweet-talk us into buying the expensive furniture set.
Sprzedawca próbował przekonać nas do zakupu drogiego zestawu mebli.
He attempted to sweet-talk the committee into approving his project proposal.
Próbował przekonać komisję do zaakceptowania jego propozycji projektu.
Says the man who's trying to sweet-talk me.
I mówi to facet, który próbuje mnie namówić.
To win the game, he decided to sweet-talk the referee into missing a call.
Aby wygrać grę, postanowił przekonać sędziego do nie dostrzeżenia faulu.
Can you sweet-talk her into coming to the party with us this weekend?
Czy możesz przekonać ją, by przyszła z nami na imprezę w ten weekend?
Don't let him sweet-talk to you into starting something up again.
Nie daj się namówić na próbowanie od nowa.
Maybe I'm supposed to meet a nice girl and somehow sweet-talk her into letting me foul her.
Może powinienem poznać miłą dziewczynę i w romantyczny sposób namówić ją, - by pozwoliła się puknąć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sweet-talk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor sweet-talk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sweet talk
1380
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 27 ms.
