We tried calling her several times; worse luck, her phone was switched off.
Dzwoniliśmy do niej kilka razy, niestety jej telefon cały czas był wyłączony.
On holiday, he completely forgets about clients and leaves his phone switched off.
Na urlopie całkowicie zapomina o klientach i ma wyłączony telefon.
Any artificial ventilation system inside the test cell shall be switched off.
Należy wyłączyć wszelkie sztuczne systemy wentylacyjne wewnątrz komory do badań.
This type of data collection can be switched off via your browser.
Ten rodzaj zbierania danych można wyłączyć za pomocą przeglądarki.
He switched off his phone, wanting to be away from it all tonight.
Wyłączył telefon, chcąc być dziś wieczorem z dala od wszystkiego.
Feeling harassed by constant emails, she finally switched off her notifications.
Czując się przytłoczona ciągłymi mailami, w końcu wyłączyła powiadomienia.
He was so switched off that he forgot to respond to a direct question.
Był tak wyłączony, że zapomniał odpowiedzieć na bezpośrednie pytanie.
During the lecture, she seemed completely switched off and missed all the important points.
Podczas wykładu wydawała się zupełnie wyłączona i ominęły ją wszystkie ważne punkty.
The switched off television emitted no noise, allowing for a moment of quiet reflection.
Wyłączony telewizor nie wydawał żadnych dźwięków, co pozwalało na chwilę cichej refleksji.
They're both off-duty, but with their phones switched off.
Oboje są po służbie, ale ich telefony są wyłączone.
The engine must be switched off, and no smoking is permitted.
Silnik musi być wyłączony, a palenie papierosów jest zabronione.
When the machine is switched off, no data is sent.
Gdy maszyna jest wyłączona, nie przesyłane są żadne dane.
Ensure that the kettle is switched off before lifting off its base...
Przed zdjęciem czajnika z podstawy upewnić się, czy jest wyłączony.