Here, a synapse stops firing, and blood flow is diverted...
Tutaj, synapsa przestaje działać, a przepływ krwi zostaje przekierowany
Well, one day, the wrong synapse fires, and a dam bursts.
Cóż, któregoś dnia zadziała zła synapsa i bariera pęknie.
Neurochemical regulation of sleep, chemical synapse manipulation.
Neurochemiczna regulacja snu, chemiczna manipulacja synaps.
Every synapse in his brain lit up at once.
Wszystkie synapsy w jego mózgu zapaliły się równocześnie.
The vesicle bursts, releasing neurotransmitters into the synapse.
Pęcherzyk pęka, uwalniając neuroprzekaźniki do synapsy.
It works by intercepting the chemical synapse in the brain before fusing with the...
Chodzi o przechwycenie chemicznej synapsy mózgowej zanim nastąpi połączenie z receptorem...
The synapse, including examples of genes that are expressed differently in schizophrenia.
Synapsa, zawierająca przykłady genów, które są wyrażane inaczej u osób ze schizofrenią.
Once in the synapse, dopamine binds to and activates dopamine receptors.
W synapsie dopamina przyłącza się i aktywuje receptory dopaminowe.
They send neurotransmitters for which there are appropriate receptors at the opposite end of the synapse.
Wysyłają neurotransmitery, dla których po przeciwnej stronie synapsy są odpowiednie receptory.
The relays are not unlike the synapse of the brain.
Przekaźniki są odmienne do synaps mózgu.
Let it go, or I'll fry every synapse you've got!
Odsłoń to, albo usmażę ci każdą synapsę.
At some point, a synapse will refire, and he'll ask again.
W pewnej chwili synapsa przetworzy impuls i zacznie pytać.
Virtually all antidepressant drugs work to boost levels of these neurotransmitters within the synapse.
W rzeczywistości wszystkie leki antydepresyjne pracują, by zwiększyć poziomy tych neuroprzekaźników w synapsie.