Nowa polityka sprawiła, że cały system nie jest w porządku.
The new policy has thrown the entire system out of kilter.
Pozwól, że wyjaśnię ci, jak działa ten nowy system.
Let me set you straight on how this new system works.
Rząd obiecał dołożyć wszelkich starań, aby poprawić system edukacji.
The government promised to spare no effort in improving the education system.
Nowy system wymaga, aby wszyscy ustawili się w kolejce przed obsługą.
The new system requires everyone to take a number before being served.
Przedłużający się strajk rzucił cały system transportu publicznego na kolana.
The prolonged strike brought the entire public transport system to its knees.
Nasz system edukacji musi wyprzedzać swój czas, aby odpowiednio przygotować uczniów.
Our education system needs to stay ahead of the curve to prepare students.
Nowy system szyfrowania okazuje się być twardym orzechem do zgryzienia.
The new encryption system is proving to be a hard nut to crack.
Powieść satyryczna krytykowała system, w którym niektóre jednostki były uważane za równiejsze.
The satirical novel criticized a system where certain individuals were considered more equal.
Konstytucja przewiduje system hamulców i równowagi między różnymi gałęziami władzy.
The constitution provides for a system of checks and balances among different branches.
Koncert był koszmarem; system nagłośnienia zawiódł wielokrotnie podczas występu.
The concert was a horror show; the sound system failed multiple times.
Czas, żebyśmy nazwali po imieniu problemy nękające nasz system edukacji.
It's time we make no bones about the issues plaguing our education system.
Nowy system może generować raporty na żądanie za pomocą jednego kliknięcia.
The new system can generate reports on demand with just a click.
Nowe zasady małymi krokami eliminują stary, nieefektywny system biurokratyczny.
The new policies are chipping away at the old, inefficient bureaucratic system.
