We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our goal is to create a uniform system of monitoring and protection of vehicles, both within the country and abroad.
Naszym celem jest stworzenie jednolitego systemu monitoringu i ochrony pojazdów, zarówno na terenie kraju, jak i poza jego granicami.
The system of monitoring adverse drug reactions does not work properly.
System monitorowania niepożądanych działań leków nie funkcjonuje prawidłowo.
Whereas ensuring compliance with the quantity limits calls for the introduction of a reliable and effective system of monitoring
zapewnienie przestrzegania limitów ilościowych wymaga wprowadzenia wiarygodnego i efektywnego systemu monitoringu
Experience has shown that those proficiency tests provide an effective system of monitoring the laboratories which carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Z doświadczenia wynika, że badania biegłości stanowią skuteczny system monitorowania laboratoriów, które przeprowadzają testy serologiczne w monitorowaniu skuteczności szczepionek przeciw wściekliźnie.
In the following article authors have presented such an idea of the system of monitoring and have presented its application solution.
W artykule autorzy zaprezentowali taką właśnie ideę systemu monitoringu oraz przedstawili jej aplikacyjne rozwiązanie.
I believe that, in this regard, there is a need to create a system of monitoring and implementation based on indicators of media pluralism that are set in a reliable and impartial manner.
Uważam, iż w związku z tym istnieje potrzeba stworzenia systemu monitorowania i wdrażania opartego na rzetelnie i bezstronnie określonych wskaźnikach pluralizmu mediów.
Whereas monitoring of constraints in terms of quantity calls for the introduction of a reliable and effective system of monitoring
monitorowanie przestrzegania ograniczeń w ujęciu ilościowym wymaga wprowadzenia niezawodnego i skutecznego systemu monitorowania
Taking account of the variety of possible measures an appropriate system of monitoring should be established to facilitate subsequent evaluation
biorąc pod uwagę różnorodność możliwych rodzajów wsparcia, należy stworzyć odpowiedni system monitorowania, aby ułatwić późniejszą ocenę
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.