We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copalis has developed a unique system that operates strictly at the highest level of scientific research.
Firma opracowała unikalny system, który ściśle pracuje na najwyższym poziomie badań naukowych.
In the standard equipment of the house there is also a large balcony window with a tilting system that operates on a movable post.
W standardowym wyposażeniu domku przewidziane jest również duże okno balkonowe z systemem rozwiernym uchylnym, który działa na ruchomym słupku.
I supported this report since a public procurement system that operates properly and transparently is particularly important for the internal market in order to promote cross-border competition and innovation and achieve optimal benefit for government institutions.
Poparłem przedmiotowe sprawozdanie, ponieważ system zamówień publicznych, który funkcjonuje w sposób prawidłowy i przejrzysty, ma szczególne znaczenie dla rynku wewnętrznego - wspiera konkurencję i innowacje transgraniczne oraz przynosi instytucjom rządowym optymalne korzyści.
We need reform to deliver a safe, stable, effective and efficient banking system that operates in a competitive market economy and serves the needs of the real economy and of customers and consumers.
Potrzebujemy tej reformy, aby zapewnić bezpieczny, stabilny, skuteczny i wydajny system bankowy, który działa w konkurencyjnej gospodarce rynkowej i służy potrzebom realnej gospodarki oraz klientom i konsumentom.
Before creating an internal drainage system that operates as follows: floor - tank - drain pump, it is necessary to estimate the extent of possible flooding.
Przed utworzeniem wewnętrznego systemu odwadniającego działającego w następujący sposób: podłoga - zbiornik - pompa odpływowa, konieczne jest oszacowanie zakresu możliwych powodzi.
Simultaneous actuation of both service brake system controls, if so equipped, or of the single service brake system control in the case of a service brake system that operates on all wheels
równoczesne uruchomienie zespołów sterujących obydwu układów hamulcowych roboczych, jeżeli pojazd jest w nie wyposażony, lub zespołu sterującego pojedynczego układu hamulcowego roboczego w przypadku układu hamulcowego roboczego, który działa na wszystkie koła
A banking system that operates quickly and omnichannel
System bankowy działający szybko i omnikanałowo
Our purchasing program is based on a central commodity management system that operates for all sites/product areas and sources the commodities listed here.
Nasz system zakupów działa w oparciu o centralny system zarządzania towarami, obowiązujący każdego kontrahenta oraz wszystkie obszary i źródła, wymienionych tutaj produktów.
Result: A fast and reliable system that operates around the clock, saving time and increasing productivity.
Wynik: Szybki i niezawodny system działający 24 godziny na dobę, oszczędzający czas i zwiększający produktywność.
So if LERM is understood, one understands the causal system that operates in non-time and non-space, which fundamentally constructs the reality framework of space, time, energy, and matter.
Więc, jeżeli LERM jest zrozumiane, jednocześnie zrozumiany jest system przyczynowy, który działa w nie-czasie i nie-przestrzeni. System przyczynowy buduje rzeczywiste podstawy przestrzeni, czasu, energii, i materii.
The first phase will involve preparation of the hardware and the technical specifications for a system that operates with 15 States and implementation for 10 States.
W fazie pierwszej sprzęt komputerowy i specyfikacje techniczne przygotowane zostaną do eksploatacji przez 15 państw, nastąpi także wdrożenie dla 10 państw.
The user, having at his disposal a full-fledged system that operates "next to" the Windows system, can, without fear of security, run, for example, suspicious attachments, checking their harmfulness.
Użytkownik, mając do dyspozycji pełnoprawny system, który działa "obok" systemu Windows, może bez obaw o bezpieczeństwo uruchamiać np. podejrzane załączniki, sprawdzając ich szkodliwość.
KAN-therm Smart is a multifunctional system that operates and regulates the temperature in various heating zones, switches through heating/cooling modes, operates the heat source and pump work, and controls the humidity of air in the cooling mode.
System KAN-therm SMART jest układem multifunkcyjnym, realizującym, poza kontrolą i regulacją temperatury w różnych strefach grzewczych także m. in. przełączanie trybów grzanie/chłodzenie, sterowanie źródłem ciepła i pracą pompy, kontrolą wilgotności powietrza w trybie chłodzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.