Vertaling van "systematic and integrated" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This assessment will serve as a source of better knowledge and a solid basis for further initiatives in this field, as no systematic and integrated approach towards volunteering has been developed so far at EU level.
Ta ocena posłuży jako źródło lepszej wiedzy i solidna podstawa do dalszych analiz w tej dziedzinie, ponieważ jak dotąd na szczeblu UE nie opracowano systematycznego i zintegrowanego podejścia do wolontariatu.
Welcomes more systematic and integrated monitoring of key goods and services markets, including investigations of competition aspects, but emphasises that this exercise cannot be to the detriment of SMEs in the internal market
z zadowoleniem przyjmuje bardziej regularny i kompleksowy monitoring najważniejszych rynków towarów i usług, obejmujący aspekty badawcze i konkurencyjne, podkreśla jednak, że działanie to nie może zagrażać MŚP na rynku wewnętrznym
3 How to treat In order to cure this insidious disease, you need to apply a systematic and integrated approach.
3 Jak leczyć Aby wyleczyć tę podstępną chorobę, trzeba zastosować systematyczne i zintegrowane podejście.
whereas, in the political guidelines for the next Commission, President Barroso calls for a more systematic and integrated approach to completing the single market, for example through 'a market monitoring initiative',
mając na uwadze, że w wytycznych politycznych dla nowej Komisji przewodniczący José Manuel Barroso wzywa do stosowania bardziej systematycznego i zintegrowanego podejścia do zakończenia tworzenia wspólnego rynku, na przykład poprzez inicjatywę monitorowania rynku ,
Result Systematic and integrated management of the financial activity, implemented by SMART business, formed the basis for maximum efficiency of the preparations for EURO-2012.
Zarządzanie systemowe i kompleksowe działalnością finansową, wdrożone przez SMART business, stworzyło podłoże do maksymalnej efektywności prac podczas przygotowania się do Euro-2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.