Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systemically important
Vertaling van "systemically important" in Pools
Priority should be given where such plans involve systemically important institutions.
Priorytetowo należy potraktować tego rodzaju plany dotyczące instytucji o znaczeniu systemowym.
on oversight requirements for systemically important payment systems
w sprawie wymogów nadzorczych w odniesieniu do systemów płatności o znaczeniu systemowym
Until then, underestimated professional groups suddenly became "systemically important".
Do tego czasu niedoceniane grupy zawodowe nagle stały się "systemowo ważne".
More specifically, the rescue measures have been primarily in support of large and systemically important banks whose failure may have threatened the stability of the financial system.
Bardziej konkretnie, środki ratunkowe głównie wspierały duże i systemowo ważne banki, których upadek mógł zagrozić stabilności systemu finansowego.
All types of financial intermediaries, markets and infrastructure may be potentially systemically important to some degree.
Wszystkie rodzaje pośredników finansowych, rynków i infrastruktur mogą w pewnym stopniu mieć potencjalne znaczenie systemowe.
All types of financial intermediaries, markets and infrastructures may be potentially systemically important to some degree.
Wszystkie rodzaje pośredników finansowych, rynków i infrastruktury potencjalnie mogą w pewnym stopniu mieć znaczenie systemowe.
In that regard, it is positive that the current proposal contributes to the implementation of specific measures for global systemically important banks.
W związku z tym pozytywne jest to, że obecny wniosek przyczynia się do realizacji konkretnych środków dotyczących globalnych banków o znaczeniu systemowym.
We need to intensify our work towards effective global convergence policies on crisis management and systemically important financial institutions.
Musimy zintensyfikować naszą pracę na rzecz skutecznych globalnych środków służących zbliżeniu polityk w zakresie zarządzania kryzysowego i instytucji finansowym o znaczeniu systemowym.
Some instruments have been specifically developed for macroprudential purposes, i.e. the countercyclical capital buffer, systemic risk buffer or buffers imposed on systemically important financial institutions.
Na potrzeby nadzoru makroostrożnościowego zostały stworzone specjalne instrumenty, tj. m.in. antycykliczny bufor kapitałowy, bufor ryzyka systemowego czy bufory nakładane na systemowo ważne instytucje.
Therefore, in order to reduce systemic risk, the use of cash as initial margin should be subject to diversification requirements at least for systemically important institutions.
Dlatego też aby ograniczyć ryzyko systemowe, korzystanie z początkowych depozytów zabezpieczających w formie środków pieniężnych powinno podlegać wymogom w zakresie dywersyfikacji przynajmniej w przypadku instytucji o znaczeniu systemowym.
transfer assets and liabilities to other institutions with the objective to ensure continuity of systemically important operations
transferu aktywów i pasywów do innych instytucji w celu zagwarantowania ciągłości operacji o znaczeniu systemowym,
Keywords: financial stability, systemic risk, insurance sector, systemically important insurers.
Słowa kluczowe: ryzyko systemowe, stabilność finansowa, instytucje ubezpieczeniowe, systemowo ważne instytucje finansowe.
Global and other systemically important institutions
Globalne i inne instytucje o znaczeniu systemowym
Synoniemen voor systemically important in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 39 ms.
