Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systems through
Vertaling van "systems through" in Pools
systemów poprzez
systemów za pośrednictwem
systemy za pomocą
systemów przez
do trikordera
nerwowy przez
Increased availability of systems through the use of clusters.
Zwiększenie dostępność systemów poprzez zastosowanie klastrów.
demonstrate the benefits and/or shortcomings of current and future systems through scientifically sound evaluation and assessment.
wykazać korzyści i/lub braki obecnych i przyszłych systemów poprzez ocenę opartą na solidnych podstawach naukowych.
Greater use of remote control would enable people to access systems through the web.
Większe wykorzystanie zdalnego sterowania mogłoby umożliwić ludziom dostęp do systemów za pośrednictwem internetu.
Alternatively, you can have this hotfix automatically delivered to potentially affected systems through Windows Update or through Automatic Updates.
Może ona również zostać automatycznie dostarczona do potencjalnie zagrożonych systemów za pośrednictwem rozszerzenia Windows Update lub usługi Aktualizacje automatyczne.
The concept of tokenization allows us to understand complex systems through simplified symbols.
Koncepcja symbolizacji pozwala nam zrozumieć złożone systemy za pomocą uproszczonych znaków.
We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.
Zabezpieczamy naszą stronę internetową i inne systemy za pomocą technicznych i organizacyjnych środków zaradczych przed utratą, zniszczeniem, dostępem, modyfikacją lub dystrybucją danych przez niepowołane osoby.
However, we secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or dissemination of your data by unauthorized persons.
Zabezpieczamy jednak naszą stronę internetową i inne systemy za pomocą środków technicznych i organizacyjnych przed utratą, zniszczeniem, dostępem, modyfikacją lub rozpowszechnianiem danych przez osoby nieuprawnione.
The device collects, scales, and logs readings from a large number of connected meters or transducers and delivers the information to one or more head-end systems through a unique combination of integrated communication gateways.
Urządzenie zbiera, skaluje i rejestruje odczyty z wielu liczników lub przetworników i dostarcza je do jednego lub wielu systemów poprzez unikalną kombinację zintegrowanych bram komunikacyjnych.
We take precautions to ensure the security of your personal information and protect our website and other systems through appropriate technical and organisational measures.
Przeprowadzamy działania mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa danych osobowych użytkownika i chronimy naszą stronę WWW i inne systemy poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne.
Step I - This can be applied to an existing system and involves optimising the settings of devices that already exist as well as entire systems through their continuous monitoring.
Stopień I - możliwy do stosowania w istniejących układach, polega na optymalizacji nastaw już istniejących urządzeń i systemów poprzez ich bieżącą kontrolę.
In particular, I voted in favour of the Ford report because I believe that harmonising national systems through the development of minimum requirements and, above all, forecasting plans for public accounting systems is a basic rule if we want to prevent economic crises in future.
Głosowałem w szczególności za przyjęciem sprawozdania pani poseł Ford, gdyż moim zdaniem harmonizacja krajowych systemów poprzez opracowanie minimalnych wymagań, a przede wszystkim planów prognozowania dla systemów rachunkowości publicznej jest kwestią fundamentalną, jeżeli chcemy w przyszłości zapobiec kryzysom gospodarczym.
The support of these systems through the EU project may therefore help to improve the quality of service for these users.
W związku z tym wsparcie tego typu systemów poprzez projekty UE może pomóc w podniesieniu odczuwalnej przez użytkowników jakości usług.
It is scalable across multiple asset types and integrates with all systems through powerful API's.
Jest skalowalne w ramach zasobów różnych typów oraz zintegrowane ze wszystkimi systemami poprzez zaawansowane interfejsy programowania aplikacji (API).
Synoniemen voor systems through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 49 ms.
