We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only some systems will allow us to modify the rules of a process that is already being executed.
Niektóre systemy pozwolą zmodyfikować reguły procesu nawet jeżeli jest on już w toku.
Americans are seriously concerned that the adoption of such systems will allow to generate recruits have a steady marksmanship skills and gun safety.
Amerykanie poważnie obawiają się, że przyjęcie na uzbrojenie takich systemów nie pozwala kształtować u rekrutów trwałych umiejętności strzeleckie i bezpiecznego strzelania.
These two complementary systems will allow the end-users to gain access to information about the current energy consumption, which will surely result in the increased efficiency of its use.
Te dwa uzupełniające się wzajemnie systemy pozwalają użytkownikom końcowym na uzyskanie dostępu do informacji o bieżącym zużyciu energii, co zaowocuje większą efektywnością jej wykorzystania.
Improving tax systems will allow us to exert a positive influence on growth in developing countries, apply a framework of good economic governance, promote transparency and gain the citizens' trust.
Usprawnienie systemów podatkowych pozwoli nam pozytywnie wpłynąć na wzrost gospodarczy w krajach rozwijających się, zastosować ramy dobrych rządów gospodarczych, propagować przejrzystość i zdobyć zaufanie obywateli.
These two systems will allow simultaneous play of combined sea-land operations as part of a single game!
Te dwa systemy pozwolą jednocześnie na rozgrywanie połączonych operacji morsko - lądowych w ramach jednej gry!
The use of such systems will allow to the automation of image processing, increase accuracy of measurement parameters and determine the population norms of the selected morphometric indicators of the ankle joint.
Stosowanie takich systemów pozwala na automatyzację przetwarzania obrazu, zwiększenie dokładności pomiarów parametrów i określenie normy populacji wybranych wskaźników morfometrycznych stawu skokowego.
The combination of these three systems will allow the burglar to effectively block the escape route for the burglar until the appearance of uniformed services, and also to unlock the passage after detecting the fire.
Połączenie tych trzech systemów pozwoli po wykryciu włamania skutecznie zablokować drogę ucieczki włamywaczowi do czasu pojawienia się służb mundurowych, a także odblokować przejścia po wykryciu pożaru.
Generation IV nuclear energy systems will allow better nuclear waste management and decrease its quantity.
Systemy energii atomowej czwartej generacji umożliwią lepsze gospodarowanie odpadami radioaktywnymi oraz zmniejszenie ich ilości.
The installation of air purifying devices in air conditioning systems will allow to remove pathogenic microorganisms from the air - both bacteria and viruses - and thus will increase the safety of sp-z-oo Innovations
Montaż urządzeń oczyszczających powietrze w systemach klimatyzacji umożliwi usuwanie mikroorganizmów patogennych z powietrza - zarówno bakterii jak i wirusów - i tym samym zwiększy bezpieczeństwo w środkach masowego transportu - czytamy w serwisie uczelni.
The data rates offered by the 4G systems will allow to transmit HD television to mobile devices.
Przepływności oferowane w systemach 4G pozwolą na transmisję telewizji HD do urządzeń mobilnych.
Our systems will allow you to present and promote your companies and institutions through the internet.
Nasze systemy pozwolą Państwu na doskonałą prezencję oraz promocję Państwa firm i instytucji poprzez internet.
Integration with your Company's internal systems will allow customization of the services to the terms agreed with the Client.
Integracja z systemami wewnętrznymi w Twojej firmie odpowiedzialnymi za realizację oferowanych usług pozwoli na ich parametryzację na podstawie uzgodnionych z Klientem warunków.
"Atos' IT systems will allow for the instantaneous reporting and beaming of 6,000 hours of Olympic Games coverage to the world through both more traditional television means and digitally to billions of laptops, tablets and smartphones."
Systemy IT Atos pozwalają na natychmiastowe procesowanie i transmitowanie 6000 godzin przekazu Igrzysk Olimpijskich na świat, zarówno poprzez bardziej tradycyjne środki telewizyjne, jak i cyfrowo na miliardy laptopów, tabletów i smartfonów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.