Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ta-da
Vertaling van "ta-da" in Pools
Well, if you're not interested in cars, ta-da!
Cóż, jeśli nie jesteś zainteresowany samochodami, ta-da!
Yeah, well, ta-da, I'm asking.
Tak, cóż, ta-da, ja pytam.
What do you want to... ta-da!
Co chcesz... Tadam!
And ta-da, he chose a woman who couldn't love him either.
I tadam, wybrał kobietę, która nie potrafiła go kochać.
And then you rig an ultrasound to show a heartbeat and ta-da!
A potem kantuje pani na badaniu usg puszcza echo bicia serca i ta-dam!
Right. And then you rig an ultrasound to show a heartbeat and ta-da!
Właśnie. A potem kantuje pani na badaniu usg puszcza echo bicia serca i ta-dam!
He didn't even get ta-da right.
Nawet nie wyszło mu "tadam".
I'm not gonna argue the proper use of "ta-da."
Nie będę się sprzeczał co do użycia "ta-da".
You'll have the whole thing cracked before I can say "ta-da."
Będziesz miał ją rozwiązaną, zanim powiem "ta-da."
Hey, too bad my name's not "ta-da."
Hej, szkoda, że nie nazywam się "ta-da."
We need to talk about this "ta-da."
Musimy pomówić o tym "ta-da".
I'm just a loose, empty foreskin with, ta-da, no coin inside.
Jestem tylko pustym napletkiem, w którym, ta-da, nie ma monety.
And of course there are teams that have a lot more "ta-da" structures, and among the best are recent graduates of kindergarten.
Oczywiście są też zespoły, które mają dużo więcej konstrukcji "ta-da", a wśród najlepszych są niedawni absolwenci przedszkoli.
Synoniemen voor ta-da in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ta da
1
Resultaten: 702. Exact: 702. Verstreken tijd: 33 ms.
