Examples with "tabulars with" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Digital copies of different indices, guides, tabulars with statistical data, pla...
The publication is composed of a methodological, analytical and tabular part with census results.
Składa się z części metodologicznej, analitycznej oraz tabelarycznej z wynikami spisu.
And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three-dimensional and geospatial information.
Bardzo ważne jest połączenie tradycyjnych danych tabelarycznych z informacjami trójwymiarowymi i geoprzestrzennymi.
instantaneous CPU usage monitoring with tabular representation of list of active tasks
monitoring chwilowej zajętości procesora, dodatkowo prezentacja listy aktywnych zadań w formie tabeli
Simple conversion of a text frame with a tabular structure to a table mode and vice versa.
Łatwe przekształcenie ramki tekstowej z układem "tabelarycznym" na tabelkę i na odwrót.
For an ideal direct comparison, the product properties are listed in tabular form and compared with each other.
Dla idealnego bezpośredniego porównania właściwości produktu są wymienione w formie tabelarycznej i porównane ze sobą.
The tabular section starts with overview tables, which contain basic labour market data for the entire reference period.
Część tabelaryczną otwierają tablice przeglądowe, w których podstawowe dane z zakresu rynku pracy przedstawiono dla całego okresu objętego obserwacją.
The grid does not display anything itself; it is used only to position elements in a tabular form with rows and columns.
Siatka nie wyświetla niczego sama; jest stosowana tylko do pozycjonowania elementów w formie tabeli z wierszami oraz kolumnami.
A long introduction on various geographical matters is followed by twenty-eight sections dealing in tabular form with the chief towns of the world.
Długie wprowadzenie do rozmaitych geograficznych zagadnień jest poprzedzone przez dwadzieścia osiem sekcji ułożonych w tabelarycznej formie z głównymi miastami świata.
It is expected to have a better way to search spatial or tabular data, with preview visualization and improved search capabilities.
Oczekuje się, że mają lepszy sposób na wyszukiwanie danych przestrzennych lub tabelarycznej, z wizualizacją podglądu i ulepszone możliwości wyszukiwania.
The results obtained are presented in a tabular form and compared with the guidelines of the AIJN Code of Practice.
Uzyskane wyniki zestawiono w formie tabelarycznej z wytycznymi Kodeksu Praktyki AIJN.
Data is presented in tabular form with specification of the date and time, the device and localization for which the measurement was made.
Dane prezentowane są w formie tabelarycznej z wyszczególnieniem daty i czasu, urządzenia i lokalizacji dla której dokonywany był pomiar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.