Lekarz zadzwonił dziś rano ze złymi wieściami o wynikach moich badań.
The doctor called with bad news about my test results this morning.
Klientka kipiała ze złości, gdy jej zamówienie przyszło całkowicie błędne.
The customer was exploding with anger when her order arrived completely wrong.
Naukowcy wzięli się do roboty, analizując dane ze swojego eksperymentu.
The researchers set to work analyzing the data from their experiment.
Wielu aktorów ma trudności z przejściem ze sceny na wielki ekran.
Many actors struggle with the transition from stage to the big screen.
Głodne wilki pożarły co do jednego kawałek mięsa ze swojej zdobyczy.
The hungry wolves devoured every last piece of meat from their prey.
Statek kosmiczny zmierza zgodnie z planem na spotkanie ze stacją kosmiczną.
The spacecraft is on course for its rendezvous with the space station.
Jego przejście ze sceny na wielki ekran było niezwykle płynne i udane.
His transition from stage to silver screen was remarkably smooth and successful.
Zanim rozpoczęło się spotkanie, wdał się w pogawędkę ze swoimi kolegami.
He engaged in small talk with his colleagues before the meeting started.
Stary stolarz podzielił się kilkoma sztuczkami zawodowymi ze swoim uczniem.
The old carpenter shared some tricks of the trade with his apprentice.
Polityk starał się nawiązać kontakt z wyborcami ze wszystkich sfer życia.
The politician aimed to connect with voters from every walk of life.
Firma ogłosiła wstępną zgodę na połączenie się ze swoim konkurentem.
The company announced an agreement in principle to merge with its competitor.
Wszyscy uczniowie muszą nosić mundurki, z wyjątkiem tych ze specjalnym pozwoleniem.
All students must wear uniforms, apart from those with special permission.
Jego osobiste przekonania były w konflikcie ze standardami etycznymi firmy.
His personal beliefs were at odds with the company's ethical standards.
